病中绝句 病中絕句

bìng zhōng jué jù

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

盆pén倾qīng瓴líng建jiàn夜yè翻fān渠qú，绕rào屋wū蛙wā声shēng一yī倍bèi粗cū。

想xiǎng见jiàn西xī堂táng浑hún不bù睡shuì，明míng朝cháo踏tà湿shī看kàn菖chāng蒲pú。

盆倾瓴建夜翻渠，绕屋蛙声一倍粗。

想见西堂浑不睡，明朝踏湿看菖蒲。

盆傾瓴建夜翻渠，繞屋蛙聲一倍粗。

想見西堂渾不睡，明朝踏溼看菖蒲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

盆倾砖头建晚上翻渠，绕屋蛙声一倍粗。想见西堂浑不睡，明朝踏湿看菖蒲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盆傾磚頭建晚上翻渠，繞屋蛙聲一倍粗。想見西堂渾不睡，明朝踏溼看菖蒲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瓴：古代的一种瓦器，这里指盆。渠：沟渠。蛙声：青蛙的叫声。西堂：指房子的西边房间。浑：全，都。明朝：明天。踏湿：踩着湿润的地面。菖蒲：一种水生植物，常用于端午节装饰。瓴：古代的一種瓦器，這裏指盆。渠：溝渠。蛙聲：青蛙的叫聲。西堂：指房子的西邊房間。渾：全，都。明朝：明天。踏溼：踩着溼潤的地面。菖蒲：一種水生植物，常用於端午節裝飾。

赏析

盆倾砖头建晚上翻渠，绕屋蛙声一倍粗。想见西堂浑不睡，明朝踏湿看菖蒲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考盆傾磚頭建晚上翻渠，繞屋蛙聲一倍粗。想見西堂渾不睡，明朝踏溼看菖蒲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表