病中绝句 病中絕句

bìng zhōng jué jù

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

空kōng里lǐ情qíng知zhī不bù著zhù花huā，逢féng场chǎng将jiāng病bìng当dāng生shēng涯yá。

蒲pú团tuán软ruǎn暖nuǎn无wú时shí节jié，夜yè听tīng蚊wén雷léi晓xiǎo听tīng鸦yā。

空里情知不著花，逢场将病当生涯。

蒲团软暖无时节，夜听蚊雷晓听鸦。

空裏情知不著花，逢場將病當生涯。

蒲團軟暖無時節，夜聽蚊雷曉聽鴉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空里情况了解不著花，逢场将发生在生涯。蒲团软暖无时节，晚上听蚊雷晓听鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空裏情況瞭解不著花，逢場將發生在生涯。蒲團軟暖無時節，晚上聽蚊雷曉聽鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘病中生活的景象，抒发了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。'空里情知不著花'意味着诗人虽然意识到春光已逝，但无法挽留，'逢场将病当生涯'则表达了诗人以病为生的无奈。'蒲团软暖无时节'描绘了病榻上的舒适，而'夜听蚊雷晓听鸦'则通过自然声响的对比，突显了病中的孤独与寂寞。此詩通過描繪病中生活的景象，抒發了詩人對時光流逝和人生無常的感慨。'空裏情知不著花'意味着詩人雖然意識到春光已逝，但無法挽留，'逢場將病當生涯'則表達了詩人以病爲生的無奈。'蒲團軟暖無時節'描繪了病榻上的舒適，而'夜聽蚊雷曉聽鴉'則通過自然聲響的對比，突顯了病中的孤獨與寂寞。

赏析

空里情况了解不著花，逢场将发生在生涯。蒲团软暖无时节，晚上听蚊雷晓听鸦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空裏情況瞭解不著花，逢場將發生在生涯。蒲團軟暖無時節，晚上聽蚊雷曉聽鴉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表