丙午新正书怀十首 丙午新正書懷十首

bǐng wǔ xīn zhèng shū huái shí shǒu

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

炭tàn熟shú香xiāng浓nóng石shí鼎dǐng煨wēi，人rén言yán小xiǎo合hé是shì春chūn台tái。

蕉jiāo心xīn翠cuì展zhǎn一yī冬dōng在zài，梅méi藟lěi粉fěn融róng连lián夜yè开kāi。

肃sù肃sù九jiǔ冰bīng妨fáng发fā育yù，温wēn温wēn三sān火huǒ护hù恢huī台tái。

养yǎng生shēng此cǐ外wài无wú遗yí说shuō，梨lí枣zǎo元yuán须xū趁chèn暖nuǎn栽zāi。

炭熟香浓石鼎煨，人言小合是春台。

蕉心翠展一冬在，梅藟粉融连夜开。

肃肃九冰妨发育，温温三火护恢台。

养生此外无遗说，梨枣元须趁暖栽。

炭熟香濃石鼎煨，人言小合是春臺。

蕉心翠展一冬在，梅藟粉融連夜開。

肅肅九冰妨發育，溫溫三火護恢臺。

養生此外無遺說，梨棗元須趁暖栽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烤熟香浓石锅煨，人们说小合是春台。香蕉心翡翠展一冬在，梅藟粉融连夜开。肃肃九冰妨碍培育，温温三火护恢台。养生这外无遗说，梨枣元需要借助暖栽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考烤熟香濃石鍋煨，人們說小合是春臺。香蕉心翡翠展一冬在，梅藟粉融連夜開。肅肅九冰妨礙培育，溫溫三火護恢臺。養生這外無遺說，梨棗元需要藉助暖栽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描绘冬日暖炉旁的景象，表达了诗人对温暖生活的向往。'炭熟香浓石鼎煨'形容炭火燃烧得正旺，香气四溢；'蕉心翠展一冬在'指冬日里芭蕉依然翠绿；'梅藟粉融连夜开'描绘梅花在夜晚绽放的美景。'肃肃九冰妨发育，温温三火护恢台'反映了冬日寒冷对万物生长的影响，而'温温三火护恢台'则表达了温暖对生命的呵护。最后两句'养生此外无遗说，梨枣元须趁暖栽'告诫人们养生之道在于顺应自然，抓住时机种植梨枣。這首詩通過描繪冬日暖爐旁的景象，表達了詩人對溫暖生活的嚮往。'炭熟香濃石鼎煨'形容炭火燃燒得正旺，香氣四溢；'蕉心翠展一冬在'指冬日裏芭蕉依然翠綠；'梅藟粉融連夜開'描繪梅花在夜晚綻放的美景。'肅肅九冰妨發育，溫溫三火護恢臺'反映了冬日寒冷對萬物生長的影響，而'溫溫三火護恢臺'則表達了溫暖對生命的呵護。最後兩句'養生此外無遺說，梨棗元須趁暖栽'告誡人們養生之道在於順應自然，抓住時機種植梨棗。

赏析

烤熟香浓石锅煨，人们说小合是春台。香蕉心翡翠展一冬在，梅藟粉融连夜开。肃肃九冰妨碍培育，温温三火护恢台。养生这外无遗说，梨枣元需要借助暖栽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考烤熟香濃石鍋煨，人們說小合是春臺。香蕉心翡翠展一冬在，梅藟粉融連夜開。肅肅九冰妨礙培育，溫溫三火護恢臺。養生這外無遺說，梨棗元需要藉助暖栽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表