丙午新正书怀十首 丙午新正書懷十首
殊方节物记吾曾,海北天西一瘦藤。
乌榄鸡槟尝老酒,酥花芋叶试新灯。
瘴云度岭浓如墨,边雪窥窗冷欲冰。
闲展两乡图画看,卧游何必减深登。
殊方節物記吾曾,海北天西一瘦藤。
烏欖雞檳嘗老酒,酥花芋葉試新燈。
瘴雲度嶺濃如墨,邊雪窺窗冷欲冰。
閒展兩鄉圖畫看,臥遊何必減深登。
分享
译文
方法不同节东西记得我曾,海北天西一瘦藤。乌榄鸡敬奉曾老酒,酥花芋叶试新灯。瘴云度岭浓如墨,边雪看着窗户冷想冰。闲展两乡图画看,游记何必减深登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考方法不同節東西記得我曾,海北天西一瘦藤。烏欖雞敬奉曾老酒,酥花芋葉試新燈。瘴雲度嶺濃如墨,邊雪看着窗戶冷想冰。閒展兩鄉圖畫看,遊記何必減深登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘殊方’指异乡,‘瘴云’指山中湿热有毒的云气,‘度岭’指越过山岭,‘窥窗’指从窗户中看,‘卧游’指在家中想象游历。诗中描绘了作者在异乡的所见所感,以及对家乡的思念之情。詩中‘殊方’指異鄉,‘瘴雲’指山中溼熱有毒的雲氣,‘度嶺’指越過山嶺,‘窺窗’指從窗戶中看,‘臥遊’指在家中想象遊歷。詩中描繪了作者在異鄉的所見所感,以及對家鄉的思念之情。
赏析
方法不同节东西记得我曾,海北天西一瘦藤。乌榄鸡敬奉曾老酒,酥花芋叶试新灯。瘴云度岭浓如墨,边雪看着窗户冷想冰。闲展两乡图画看,游记何必减深登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考方法不同節東西記得我曾,海北天西一瘦藤。烏欖雞敬奉曾老酒,酥花芋葉試新燈。瘴雲度嶺濃如墨,邊雪看着窗戶冷想冰。閒展兩鄉圖畫看,遊記何必減深登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考