丙午新正书怀十首 丙午新正書懷十首
瘦骨难胜遇节衣,日高催起趁晨炊。
病怜榔栗随身惯,老觉屠苏到手迟。
一饱但蕲庚癸诺,百年甘守甲辰雌。
莫言此外都无事,柳眼梅梢正索诗。
瘦骨難勝遇節衣,日高催起趁晨炊。
病憐榔慄隨身慣,老覺屠蘇到手遲。
一飽但蘄庚癸諾,百年甘守甲辰雌。
莫言此外都無事,柳眼梅梢正索詩。
分享
译文
瘦骨难胜遇节衣,太阳高催起趁早饭。病怜悯榔栗随身习惯,我觉得屠苏到手慢。一饱但薪十一癸好,百年甘于日雌。莫言这外都无事,柳眼梅梢正寻求诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瘦骨難勝遇節衣,太陽高催起趁早飯。病憐憫榔慄隨身習慣,我覺得屠蘇到手慢。一飽但薪十一癸好,百年甘於日雌。莫言這外都無事,柳眼梅梢正尋求詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
瘦骨:形容人瘦弱。榔栗:榔树和栗子,这里指食物。屠苏:古代一种酒名。庚癸诺:指饮酒的诺言。甲辰雌:指年龄,甲辰年生的女性。柳眼梅梢:柳树发芽,梅花开放,春天来临的景象。瘦骨:形容人瘦弱。榔慄:榔樹和栗子,這裏指食物。屠蘇:古代一種酒名。庚癸諾:指飲酒的諾言。甲辰雌:指年齡,甲辰年生的女性。柳眼梅梢:柳樹發芽,梅花開放,春天來臨的景象。
赏析
瘦骨难胜遇节衣,太阳高催起趁早饭。病怜悯榔栗随身习惯,我觉得屠苏到手慢。一饱但薪十一癸好,百年甘于日雌。莫言这外都无事,柳眼梅梢正寻求诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瘦骨難勝遇節衣,太陽高催起趁早飯。病憐憫榔慄隨身習慣,我覺得屠蘇到手慢。一飽但薪十一癸好,百年甘於日雌。莫言這外都無事,柳眼梅梢正尋求詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考