丙午新年六十一岁,俗谓之元命,作诗自贶 丙午新年六十一歲,俗謂之元命,作詩自貺
岁复当生次,星临本命辰。
四人同丙午,初度再庚寅。
长狄名犹记,沙随会若新。
童心仍竹马,暮境忽蒲轮。
镜里全成老,尊前略似春。
三年归汶上,千日卧漳滨。
刚长交新泰,阴消脱旧屯。
网蛛萦药裹,窦犬吠医人。
窗下乌皮几,田间紫领巾。
鲵渊方止水,鲲海任扬尘。
波匿观河见,维摩示病身。
颦端还一笑,默识幻中真。
歲復當生次,星臨本命辰。
四人同丙午,初度再庚寅。
長狄名猶記,沙隨會若新。
童心仍竹馬,暮境忽蒲輪。
鏡裏全成老,尊前略似春。
三年歸汶上,千日臥漳濱。
剛長交新泰,陰消脫舊屯。
網蛛縈藥裹,竇犬吠醫人。
窗下烏皮幾,田間紫領巾。
鯢淵方止水,鯤海任揚塵。
波匿觀河見,維摩示病身。
顰端還一笑,默識幻中真。
分享
译文
一年又会生次,本命星在辰。四人同丙午,第一次庚寅。长狄名还记得,沙随会像新。孩子气仍然竹马,晚境忽然蒲轮。镜子里全变成了老,尊前略似春。三年回汶水,千日躺卧在漳水之滨。刚长交新泰,阴消脱旧屯。网蜘蛛围绕药物包裹,狗吠窦医生。窗下取出一套乌皮几乎,田间紫色领巾。鲵薛渊才止水,鲲海任尘土。波隐藏观河见,维表示病人身。皱端回一笑,默识幻中真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年又會生次,本命星在辰。四人同丙午,第一次庚寅。長狄名還記得,沙隨會像新。孩子氣仍然竹馬,晚境忽然蒲輪。鏡子裏全變成了老,尊前略似春。三年回汶水,千日躺臥在漳水之濱。剛長交新泰,陰消脫舊屯。網蜘蛛圍繞藥物包裹,狗吠竇醫生。窗下取出一套烏皮幾乎,田間紫色領巾。鯢薛淵才止水,鯤海任塵土。波隱藏觀河見,維表示病人身。皺端回一笑,默識幻中真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代诗人范成大所作,诗中表达了自己在六十一岁的新年之际,感慨岁月流逝,回忆往昔,以及对人生的深刻感悟。诗中‘丙午’、‘庚寅’、‘长狄’、‘沙随’等词汇均有所指,需结合历史典故和文化背景进行解读。‘童心’、‘竹马’、‘蒲轮’等意象描绘了诗人对童年的怀念和对老年生活的感慨。‘镜里全成老’、‘尊前略似春’等句子则表达了诗人对人生无常的感慨。全诗语言典雅,意境深远,富含哲理。此詩爲宋代詩人范成大所作,詩中表達了自己在六十一歲的新年之際,感慨歲月流逝,回憶往昔,以及對人生的深刻感悟。詩中‘丙午’、‘庚寅’、‘長狄’、‘沙隨’等詞彙均有所指,需結合歷史典故和文化背景進行解讀。‘童心’、‘竹馬’、‘蒲輪’等意象描繪了詩人對童年的懷念和對老年生活的感慨。‘鏡裏全成老’、‘尊前略似春’等句子則表達了詩人對人生無常的感慨。全詩語言典雅,意境深遠,富含哲理。
赏析
一年又会生次,本命星在辰。四人同丙午,第一次庚寅。长狄名还记得,沙随会像新。孩子气仍然竹马,晚境忽然蒲轮。镜子里全变成了老,尊前略似春。三年回汶水,千日躺卧在漳水之滨。刚长交新泰,阴消脱旧屯。网蜘蛛围绕药物包裹,狗吠窦医生。窗下取出一套乌皮几乎,田间紫色领巾。鲵薛渊才止水,鲲海任尘土。波隐藏观河见,维表示病人身。皱端回一笑,默识幻中真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年又會生次,本命星在辰。四人同丙午,第一次庚寅。長狄名還記得,沙隨會像新。孩子氣仍然竹馬,晚境忽然蒲輪。鏡子裏全變成了老,尊前略似春。三年回汶水,千日躺臥在漳水之濱。剛長交新泰,陰消脫舊屯。網蜘蛛圍繞藥物包裹,狗吠竇醫生。窗下取出一套烏皮幾乎,田間紫色領巾。鯢薛淵才止水,鯤海任塵土。波隱藏觀河見,維表示病人身。皺端回一笑,默識幻中真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考