别拟太上皇帝挽歌词六首 其四 別擬太上皇帝輓歌詞六首 其四
与子传神器,承家得圣人。
阶庭天下养,壶峤海中春。
四叶斑衣乐,三加玉册新。
寿宫如帝所,何必上霄晨。
與子傳神器,承家得聖人。
階庭天下養,壺嶠海中春。
四葉斑衣樂,三加玉冊新。
壽宮如帝所,何必上霄晨。
分享
译文
与子传神器,承家得到圣人。阶庭天下养,壶堕海中春。四叶斑衣快乐,三加玉册新。寿宫如皇帝所,为什么一定要上霄早晨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與子傳神器,承家得到聖人。階庭天下養,壺墮海中春。四葉斑衣快樂,三加玉冊新。壽宮如皇帝所,爲什麼一定要上霄早晨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
神器:指帝位。阶庭:指宫廷。壶峤:传说中的海上仙山,比喻远离尘世。斑衣:指有福的老年。三加:古代男子二十岁举行加冠礼,三十岁举行加笄礼,四十岁举行加带礼,称三加。玉册:指皇帝的玉印。寿宫:指皇帝的宫殿。霄晨:指天空。整句意思是:与您传承帝位,承继家业得到圣人。宫廷中养育着天下,如同壶峤之上的海中春色。四位老人穿着斑衣欢乐,举行三加礼,玉册更新。寿宫如同帝所,何必再上天空。神器:指帝位。階庭:指宮廷。壺嶠:傳說中的海上仙山,比喻遠離塵世。斑衣:指有福的老年。三加:古代男子二十歲舉行加冠禮,三十歲舉行加笄禮,四十歲舉行加帶禮,稱三加。玉冊:指皇帝的玉印。壽宮:指皇帝的宮殿。霄晨:指天空。整句意思是:與您傳承帝位,承繼家業得到聖人。宮廷中養育着天下,如同壺嶠之上的海中春色。四位老人穿着斑衣歡樂,舉行三加禮,玉冊更新。壽宮如同帝所,何必再上天空。
赏析
与子传神器,承家得到圣人。阶庭天下养,壶堕海中春。四叶斑衣快乐,三加玉册新。寿宫如皇帝所,为什么一定要上霄早晨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與子傳神器,承家得到聖人。階庭天下養,壺墮海中春。四葉斑衣快樂,三加玉冊新。壽宮如皇帝所,爲什麼一定要上霄早晨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考