别后寄题汉嘉月榭 別後寄題漢嘉月榭
隐吏诗情卜筑幽,同年惜别劝淹留。
试倾万景湖亭酒,来看半轮江月秋。
川路虽长犹共此,夜船空载且归休。
丘岩胜处频回首,好事谁能更小楼。
隱吏詩情卜築幽,同年惜別勸淹留。
試傾萬景湖亭酒,來看半輪江月秋。
川路雖長猶共此,夜船空載且歸休。
丘巖勝處頻回首,好事誰能更小樓。
分享
译文
隐吏诗情卜建筑幽,同年珍惜别劝停留。试倾万景湖亭酒,来看看半轮江月秋季。川路虽然长还共享这,夜船空载而且回家休息。丘岩胜景频频回首,好事谁能再稍微楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱吏詩情卜建築幽,同年珍惜別勸停留。試傾萬景湖亭酒,來看看半輪江月秋季。川路雖然長還共享這,夜船空載而且回家休息。丘巖勝景頻頻回首,好事誰能再稍微樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘隐吏’指退隐的官员,‘同年’指同年进士,‘卜筑’指建筑房屋,‘淹留’指留恋不愿离开,‘湖亭’指湖边的亭子,‘江月’指江中的月亮,‘川路’指河流的道路,‘丘岩’指山丘岩石,‘胜处’指美景之地,‘回首’指回头看,‘好事’指美好的事物,‘小楼’指小型的楼阁。詩中‘隱吏’指退隱的官員,‘同年’指同年進士,‘卜築’指建築房屋,‘淹留’指留戀不願離開,‘湖亭’指湖邊的亭子,‘江月’指江中的月亮,‘川路’指河流的道路,‘丘巖’指山丘岩石,‘勝處’指美景之地,‘回首’指回頭看,‘好事’指美好的事物,‘小樓’指小型的樓閣。
赏析
隐吏诗情卜建筑幽,同年珍惜别劝停留。试倾万景湖亭酒,来看看半轮江月秋季。川路虽然长还共享这,夜船空载而且回家休息。丘岩胜景频频回首,好事谁能再稍微楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱吏詩情卜建築幽,同年珍惜別勸停留。試傾萬景湖亭酒,來看看半輪江月秋季。川路雖然長還共享這,夜船空載而且回家休息。丘巖勝景頻頻回首,好事誰能再稍微樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考