北门覆舟山道中 北門覆舟山道中
苒苒霜风掠弊貂,簿书尘外访渔樵。
林烟色淡如蒙雨,塘水痕深似落潮。
雁字江天闻塞管,梅梢山路欠溪桥。
骑驴索句当年事,岁暮骚人不自聊。
苒苒霜風掠弊貂,簿書塵外訪漁樵。
林煙色淡如蒙雨,塘水痕深似落潮。
雁字江天聞塞管,梅梢山路欠溪橋。
騎驢索句當年事,歲暮騷人不自聊。
分享
译文
拖延得霜风掠弊端貂,公文尘外访渔樵。林烟色淡如蒙雨,塘水痕深似落潮。雁字江天听堵塞管,梅梢山路欠桥。骑着驴索句当年事,年底诗人不聊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拖延得霜風掠弊端貂,公文塵外訪漁樵。林煙色淡如蒙雨,塘水痕深似落潮。雁字江天聽堵塞管,梅梢山路欠橋。騎着驢索句當年事,年底詩人不聊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苒苒:逐渐,形容霜风逐渐吹拂。弊貂:破旧的貂皮衣。簿书:官府文书。尘外:尘世之外,指超脱世俗。访渔樵:拜访渔夫和樵夫。林烟:树林中的烟雾。塘水:池塘里的水。痕深:痕迹深,指水痕深。落潮:退潮。雁字:雁群排列成的字形。江天:江面天空。塞管:塞外的笛声。梅梢:梅花树梢。欠溪桥:缺少溪桥。骑驴索句:骑着驴子寻找诗句。岁暮:年底。骚人:诗人。不自聊:自感无聊。苒苒:逐漸,形容霜風逐漸吹拂。弊貂:破舊的貂皮衣。簿書:官府文書。塵外:塵世之外,指超脫世俗。訪漁樵:拜訪漁夫和樵夫。林煙:樹林中的煙霧。塘水:池塘裏的水。痕深:痕跡深,指水痕深。落潮:退潮。雁字:雁羣排列成的字形。江天:江面天空。塞管:塞外的笛聲。梅梢:梅花樹梢。欠溪橋:缺少溪橋。騎驢索句:騎着驢子尋找詩句。歲暮:年底。騷人:詩人。不自聊:自感無聊。
赏析
拖延得霜风掠弊端貂,公文尘外访渔樵。林烟色淡如蒙雨,塘水痕深似落潮。雁字江天听堵塞管,梅梢山路欠桥。骑着驴索句当年事,年底诗人不聊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考拖延得霜風掠弊端貂,公文塵外訪漁樵。林煙色淡如蒙雨,塘水痕深似落潮。雁字江天聽堵塞管,梅梢山路欠橋。騎着驢索句當年事,年底詩人不聊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考