白云峡 白雲峽

bái yún xiá

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

双shuāng溪xī疑yí从cóng银yín汉hàn下xià，我wǒ欲yù穷qióng源yuán问wèn仙xiān舍shě。

飞fēi澜lán溅jiàn沫mò漱shù篮lán舆yú，却què望wàng两liǎng崖yá天tiān一yī罅xià。

疏shū疏shū暑shǔ雨yǔ滑huá危wēi梯tī，策cè策cè山shān风fēng掖yē高gāo驾jià。

幽yōu寻xún险xiǎn绝jué太tài奇qí生shēng，莫mò笑xiào退tuì之zhī号hào太tài华huá。

双溪疑从银汉下，我欲穷源问仙舍。

飞澜溅沫漱篮舆，却望两崖天一罅。

疏疏暑雨滑危梯，策策山风掖高驾。

幽寻险绝太奇生，莫笑退之号太华。

雙溪疑從銀漢下，我欲窮源問仙舍。

飛瀾濺沫漱籃輿，卻望兩崖天一罅。

疏疏暑雨滑危梯，策策山風掖高駕。

幽尋險絕太奇生，莫笑退之號太華。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

双溪怀疑从银汉下，我想穷究源头问仙舍。飞澜水花四溅冲刷竹轿，却看到两边的山崖天一裂缝。稀疏夏雨滑高梯，策策山风撑高驾。幽寻险绝太奇生，莫笑着退的称号太华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙溪懷疑從銀漢下，我想窮究源頭問仙舍。飛瀾水花四濺沖刷竹轎，卻看到兩邊的山崖天一裂縫。稀疏夏雨滑高梯，策策山風撐高駕。幽尋險絕太奇生，莫笑着退的稱號太華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人游览白云峡的景象，'双溪疑从银汉下'表现了溪水的清澈，'飞澜溅沫漱篮舆'形象地描绘了水流的急速和气势，'却望两崖天一罅'形容了峡谷的险峻。'疏疏暑雨滑危梯'和'策策山风掖高驾'则突出了行走的艰难。最后两句'幽寻险绝太奇生，莫笑退之号太华'表达了诗人对这种险绝美景的喜爱和自豪，并提到唐代诗人李白曾赞叹华山，以此自比。詩中描繪了詩人遊覽白雲峽的景象，'雙溪疑從銀漢下'表現了溪水的清澈，'飛瀾濺沫漱籃輿'形象地描繪了水流的急速和氣勢，'卻望兩崖天一罅'形容了峽谷的險峻。'疏疏暑雨滑危梯'和'策策山風掖高駕'則突出了行走的艱難。最後兩句'幽尋險絕太奇生，莫笑退之號太華'表達了詩人對這種險絕美景的喜愛和自豪，並提到唐代詩人李白曾讚歎華山，以此自比。

赏析

双溪怀疑从银汉下，我想穷究源头问仙舍。飞澜水花四溅冲刷竹轿，却看到两边的山崖天一裂缝。稀疏夏雨滑高梯，策策山风撑高驾。幽寻险绝太奇生，莫笑着退的称号太华。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙溪懷疑從銀漢下，我想窮究源頭問仙舍。飛瀾水花四濺沖刷竹轎，卻看到兩邊的山崖天一裂縫。稀疏夏雨滑高梯，策策山風撐高駕。幽尋險絕太奇生，莫笑着退的稱號太華。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表