白玉楼步虚词（六之三）白玉樓步虛詞（六之三）

bái yù lóu bù xū cí liù zhī sān

fàn chéng dà · sòng

罡gāng风fēng起qǐ，背bèi负fù玉yù虚xū廷tíng。

九jiǔ素sù烟yān中zhōng寒hán一yī色sè，扶fú阑lán四sì面miàn是shì青qīng冥míng。

环huán拱gǒng万wàn珠zhū星xīng。

罡风起，背负玉虚廷。

九素烟中寒一色，扶阑四面是青冥。

环拱万珠星。

罡風起，揹負玉虛廷。

九素煙中寒一色，扶闌四面是青冥。

環拱萬珠星。

译文

呈风起，背靠玉虚朝廷。九白烟中寒一个颜色，扶着栏杆四面是青天。环绕万珠星。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考呈風起，背靠玉虛朝廷。九白煙中寒一個顏色，扶着欄杆四面是青天。環繞萬珠星。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

罡风：强劲的风。玉虚廷：传说中的仙境。九素烟：九种颜色的烟雾。扶阑：扶手栏杆。青冥：天空。环拱：环绕。万珠星：无数的星星。罡風：強勁的風。玉虛廷：傳說中的仙境。九素煙：九種顏色的煙霧。扶闌：扶手欄杆。青冥：天空。環拱：環繞。萬珠星：無數的星星。