白玉楼步虚词（六之六） 白玉樓步虛詞（六之六）

bái yù lóu bù xū cí liù zhī liù

范成大 宋 范成大 宋

fàn chéng dà · sòng

标签： 诗词詩詞

楼lóu阑lán外wài，辇niǎn道dào插chā非fēi烟yān。

闲xián上shàng郁yù萧xiāo台tái上shàng看kàn，空kōng歌gē来lái自zì始shǐ青qīng天tiān。

扬yáng袂mèi揖yī飞fēi仙xiān。

楼阑外，辇道插非烟。

闲上郁萧台上看，空歌来自始青天。

扬袂揖飞仙。

樓闌外，輦道插非煙。

閒上鬱蕭臺上看，空歌來自始青天。

揚袂揖飛仙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楼栏外，辇道插入非烟。闲上郁萧台上看，空歌来从开始青天。扬袖作揖飞仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓欄外，輦道插入非煙。閒上鬱蕭臺上看，空歌來從開始青天。揚袖作揖飛仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

辇道：帝王的车道。非烟：指非同寻常的烟雾，这里形容楼阑外的景色非常美丽。郁萧台：高台名，此处指登高远望。始青天：指天空最初的颜色，形容高远的天空。扬袂揖飞仙：扬起衣袖向仙人揖礼，表示敬仰之情。輦道：帝王的車道。非煙：指非同尋常的煙霧，這裏形容樓闌外的景色非常美麗。鬱蕭臺：高臺名，此處指登高遠望。始青天：指天空最初的顏色，形容高遠的天空。揚袂揖飛仙：揚起衣袖向仙人揖禮，表示敬仰之情。

赏析

楼栏外，辇道插入非烟。闲上郁萧台上看，空歌来从开始青天。扬袖作揖飞仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓欄外，輦道插入非煙。閒上鬱蕭臺上看，空歌來從開始青天。揚袖作揖飛仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表