白狗峡 白狗峽
江纹圆复破，树色昏还明。
连滩竹节稠，汹怒奔夷陵。
石矶铁色顽，相望如奸朋。
踞岸意不佳，当流势尤狞。
山回水若尽，但见青竛竮。
惨惨疑鬼寰，幽幽无人声。
颠沛安危机，艰难古今情。
俯窥得目眩，却立恐神惊。
白云冒岩扉，下维玉虚庭。
神仙坐阅世，应笑行人行。
江紋圓復破，樹色昏還明。
連灘竹節稠，洶怒奔夷陵。
石磯鐵色頑，相望如奸朋。
踞岸意不佳，當流勢尤獰。
山回水若盡，但見青竛竮。
慘慘疑鬼寰，幽幽無人聲。
顛沛安危機，艱難古今情。
俯窺得目眩，卻立恐神驚。
白雲冒巖扉，下維玉虛庭。
神仙坐閱世，應笑行人行。
分享
译文
江纹圆又破，树色昏回到第二。连滩竹节稠，先生愤怒地跑到夷陵。石矶铁色顽，相对如奸朋友。坐在岸意不好，当流势力特别狰狞。山回水如果尽，但见青竛竮。暗淡怀疑鬼寰，幽幽没有人的声音。颠沛安全危机，艰难古今情。俯视得头晕目眩，站立恐怕神惊。白云覆盖岩门，下面是玉空旷的庭院。神仙坐看世界，应该笑行人行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江紋圓又破，樹色昏回到第二。連灘竹節稠，先生憤怒地跑到夷陵。石磯鐵色頑，相對如奸朋友。坐在岸意不好，當流勢力特別猙獰。山回水如果盡，但見青竛竮。暗淡懷疑鬼寰，幽幽沒有人的聲音。顛沛安全危機，艱難古今情。俯視得頭暈目眩，站立恐怕神驚。白雲覆蓋巖門，下面是玉空曠的庭院。神仙坐看世界，應該笑行人行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了白狗峡的险峻景象，通过描绘江水、树色、滩竹、石矶等自然景观，表达了诗人对自然景观的惊叹和对人生艰难的感慨。'江纹圆复破'指江水波纹时圆时破，'树色昏还明'形容树木在昏暗和明亮之间变化。'连滩竹节稠'描绘滩上竹子密集，'汹怒奔夷陵'形容江水汹涌奔腾。'石矶铁色顽'形容岩石坚硬，'相望如奸朋'比喻岩石之间看似亲近实则疏离。'踞岸意不佳'指岸边地势险恶，'当流势尤狞'形容江水势头凶猛。'山回水若尽'指山势回转，水似乎要断流，'但见青竛竮'形容青翠的山峰。'惨惨疑鬼寰'形容环境阴森，'幽幽无人声'形容寂静无声。'颠沛安危机'指人生充满变故和危机，'艰难古今情'表达了对人生艰难的感慨。'俯窥得目眩'形容从高处俯瞰景象令人目眩，'却立恐神惊'形容站立不动也令人心惊。'白云冒岩扉'指白云从岩石缝隙中冒出，'下维玉虚庭'形容下方是一片虚幻的庭院。'神仙坐阅世'指神仙静观世间，'应笑行人行'表达诗人对行旅之苦的感慨。此詩描繪了白狗峽的險峻景象，通過描繪江水、樹色、灘竹、石磯等自然景觀，表達了詩人對自然景觀的驚歎和對人生艱難的感慨。'江紋圓復破'指江水波紋時圓時破，'樹色昏還明'形容樹木在昏暗和明亮之間變化。'連灘竹節稠'描繪灘上竹子密集，'洶怒奔夷陵'形容江水洶湧奔騰。'石磯鐵色頑'形容岩石堅硬，'相望如奸朋'比喻岩石之間看似親近實則疏離。'踞岸意不佳'指岸邊地勢險惡，'當流勢尤獰'形容江水勢頭兇猛。'山回水若盡'指山勢迴轉，水似乎要斷流，'但見青竛竮'形容青翠的山峯。'慘慘疑鬼寰'形容環境陰森，'幽幽無人聲'形容寂靜無聲。'顛沛安危機'指人生充滿變故和危機，'艱難古今情'表達了對人生艱難的感慨。'俯窺得目眩'形容從高處俯瞰景象令人目眩，'卻立恐神驚'形容站立不動也令人心驚。'白雲冒巖扉'指白雲從岩石縫隙中冒出，'下維玉虛庭'形容下方是一片虛幻的庭院。'神仙坐閱世'指神仙靜觀世間，'應笑行人行'表達詩人對行旅之苦的感慨。
赏析
江纹圆又破，树色昏回到第二。连滩竹节稠，先生愤怒地跑到夷陵。石矶铁色顽，相对如奸朋友。坐在岸意不好，当流势力特别狰狞。山回水如果尽，但见青竛竮。暗淡怀疑鬼寰，幽幽没有人的声音。颠沛安全危机，艰难古今情。俯视得头晕目眩，站立恐怕神惊。白云覆盖岩门，下面是玉空旷的庭院。神仙坐看世界，应该笑行人行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江紋圓又破，樹色昏回到第二。連灘竹節稠，先生憤怒地跑到夷陵。石磯鐵色頑，相對如奸朋友。坐在岸意不好，當流勢力特別猙獰。山回水如果盡，但見青竛竮。暗淡懷疑鬼寰，幽幽沒有人的聲音。顛沛安全危機，艱難古今情。俯視得頭暈目眩，站立恐怕神驚。白雲覆蓋巖門，下面是玉空曠的庭院。神仙坐看世界，應該笑行人行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考