忆江南 其五 憶江南 其五
江南忆，春水泛孤篷。
邓尉东来只桨月，石湖西去一帆风。
岚气满遥空。
江南憶，春水泛孤篷。
鄧尉東來只槳月，石湖西去一帆風。
嵐氣滿遙空。
分享
译文
回忆江南，春天的江水荡漾着孤舟。邓尉山向东而来，只有月光作伴的桨声；石湖向西而去，一帆顺风。远处的山岚弥漫在辽阔的天空。回憶江南，春天的江水盪漾着孤舟。鄧尉山向東而來，只有月光作伴的槳聲；石湖向西而去，一帆順風。遠處的山嵐瀰漫在遼闊的天空。
注释
孤篷：孤舟。邓尉：山名，在今江苏省苏州市西。石湖：在今江苏省苏州市西南。岚气：山间的云气。孤篷：孤舟。鄧尉：山名，在今江蘇省蘇州市西。石湖：在今江蘇省蘇州市西南。嵐氣：山間的雲氣。
赏析
此诗以江南春景为背景，通过描绘春水泛舟、山月相映、帆风送行的景象，表达了诗人对江南美景的怀念之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者仿佛置身于江南水乡之中，感受到了春天的生机与美丽。此詩以江南春景爲背景，通過描繪春水泛舟、山月相映、帆風送行的景象，表達了詩人對江南美景的懷念之情。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者彷彿置身於江南水鄉之中，感受到了春天的生機與美麗。