忆江南 其四 憶江南 其四
江南忆，太息最高峰。
今日庄严供佛地，当年歌舞馆娃宫。
春梦一场空。
江南憶，太息最高峰。
今日莊嚴供佛地，當年歌舞館娃宮。
春夢一場空。
分享
译文
江南我常常怀念，叹息最高峰。如今是庄严的佛地，昔日是歌舞的馆娃宫。春天的梦一场空。江南我常常懷念，嘆息最高峰。如今是莊嚴的佛地，昔日是歌舞的館娃宮。春天的夢一場空。
注释
1. 江南：指江南地区，风景优美，文化底蕴深厚。2. 太息：叹息，感慨。3. 最高峰：指山中的高峰。4. 庄严：庄重而神圣。5. 供佛地：供奉佛祖的地方。6. 馆娃宫：古代宫殿名，位于今苏州市姑苏区。7. 春梦一场空：比喻美好的事物终究难以长久。1. 江南：指江南地區，風景優美，文化底蘊深厚。2. 太息：嘆息，感慨。3. 最高峰：指山中的高峰。4. 莊嚴：莊重而神聖。5. 供佛地：供奉佛祖的地方。6. 館娃宮：古代宮殿名，位於今蘇州市姑蘇區。7. 春夢一場空：比喻美好的事物終究難以長久。
赏析
此诗以江南为背景，通过对过去与现在的对比，表达了诗人对往昔繁华的怀念和对现实的感慨。诗中运用了对比手法，将庄严的佛地与昔日的歌舞馆娃宫形成鲜明对比，寓意深刻。同时，诗人以春梦一场空比喻人生的无常，令人深思。此詩以江南爲背景，通過對過去與現在的對比，表達了詩人對往昔繁華的懷念和對現實的感慨。詩中運用了對比手法，將莊嚴的佛地與昔日的歌舞館娃宮形成鮮明對比，寓意深刻。同時，詩人以春夢一場空比喻人生的無常，令人深思。