调笑令 即景 調笑令 即景
风景。
风景。
已是一年将尽。
不堪留滞江村，旅舍凄凉掩门。
门掩。
门掩。
枯木寒鸦几点。
風景。
風景。
已是一年將盡。
不堪留滯江村，旅舍淒涼掩門。
門掩。
門掩。
枯木寒鴉幾點。
分享
译文
风景，风景。已经是一年将要结束。难以忍受在江村的停留，旅店凄凉地关上门。门关上。门关上。枯树上的寒鸦几点。風景，風景。已經是一年將要結束。難以忍受在江村的停留，旅店淒涼地關上門。門關上。門關上。枯樹上的寒鴉幾點。
注释
留滞：停留。江村：指靠近江边的村庄。凄凉：冷清寂寞。掩门：关上门。寒鸦：一种鸟，常在寒冷的天气中出现。留滯：停留。江村：指靠近江邊的村莊。淒涼：冷清寂寞。掩門：關上門。寒鴉：一種鳥，常在寒冷的天氣中出現。
赏析
这首诗通过重复的‘风景’和‘门掩’来强调时光的流逝和旅途的凄凉。诗人通过寒鸦的形象，传达出一种孤寂和无奈的情感，使得读者能够感受到诗人内心的忧伤和对岁月流逝的感慨。這首詩通過重複的‘風景’和‘門掩’來強調時光的流逝和旅途的淒涼。詩人通過寒鴉的形象，傳達出一種孤寂和無奈的情感，使得讀者能夠感受到詩人內心的憂傷和對歲月流逝的感慨。