入瓜口 入瓜口
放眼金焦外，云中舣万艘。
人烟瓜步树，残雨广陵涛。
身世随孤棹，乾坤感二毛。
狂思斩蛟隼，频视吕虔刀。
放眼金焦外，雲中艤萬艘。
人煙瓜步樹，殘雨廣陵濤。
身世隨孤棹，乾坤感二毛。
狂思斬蛟隼，頻視呂虔刀。
分享
译文
放眼望去金焦山之外，云雾中停泊着万艘船只。瓜步的人烟与树木交织，广陵的潮水在残雨中汹涌。我的一生随着孤舟飘荡，对乾坤的感慨如同二毛的稀疏。狂野的思绪能斩断蛟龙和猛鹰，频繁地注视着吕虔的宝刀。放眼望去金焦山之外，雲霧中停泊着萬艘船隻。瓜步的人煙與樹木交織，廣陵的潮水在殘雨中洶湧。我的一生隨着孤舟飄蕩，對乾坤的感慨如同二毛的稀疏。狂野的思緒能斬斷蛟龍和猛鷹，頻繁地注視着呂虔的寶刀。
注释
瓜步：地名，今属江苏省扬州市。广陵：古邑名，即今扬州市。孤棹：孤舟。二毛：指头发花白。斩蛟隼：比喻有斩断恶势力的决心。吕虔刀：古代著名刀剑。瓜步：地名，今屬江蘇省揚州市。廣陵：古邑名，即今揚州市。孤棹：孤舟。二毛：指頭髮花白。斬蛟隼：比喻有斬斷惡勢力的決心。呂虔刀：古代著名刀劍。
赏析
此诗以广阔的视角描绘了瓜步和广陵的景色，表达了诗人对人生和世事的感慨。诗中‘身世随孤棹，乾坤感二毛’两句，寓意深刻，展现了诗人对命运的无奈和对岁月流逝的感慨。‘狂思斩蛟隼，频视吕虔刀’则展现了诗人的豪情壮志和对理想的执着追求。此詩以廣闊的視角描繪了瓜步和廣陵的景色，表達了詩人對人生和世事的感慨。詩中‘身世隨孤棹，乾坤感二毛’兩句，寓意深刻，展現了詩人對命運的無奈和對歲月流逝的感慨。‘狂思斬蛟隼，頻視呂虔刀’則展現了詩人的豪情壯志和對理想的執着追求。