再咏潭柘寺再詠潭柘寺

zài yǒng tán zhè sì

è héng · qīng

龙lóng潭tán喷pēn雪xuě响xiǎng潺chán潺chán，柘zhè树shù栖qī残cán野yě鹤hè间jiān。

满mǎn径jìng白bái云yún凉liáng古gǔ寺sì，四sì围wéi红hóng叶yè艳yàn秋qiū山shān。

荷hé樵qiáo人rén语yǔ斜xié阳yáng外wài，采cǎi药yào僧sēng归guī积jī翠cuì间jiān。

到dào此cǐ利lì名míng心xīn尽jǐn洗xǐ，好hǎo参cān佛fú偈jì驻zhù衰shuāi颜yán。

龙潭喷雪响潺潺，柘树栖残野鹤间。

满径白云凉古寺，四围红叶艳秋山。

荷樵人语斜阳外，采药僧归积翠间。

到此利名心尽洗，好参佛偈驻衰颜。

龍潭噴雪響潺潺，柘樹棲殘野鶴間。

滿徑白雲涼古寺，四圍紅葉豔秋山。

荷樵人語斜陽外，採藥僧歸積翠間。

到此利名心盡洗，好參佛偈駐衰顏。

正在生成译文、注释或赏析…

分享