宿真空寺怀蒙又上 其一 宿真空寺懷蒙又上 其一
古道黄尘满，春溪碧溜干。
乌栖双树晚，客至一镫残。
断碣悲穷子，联篇记妙翰。
定知草庐卧，小梦亦阑珊。
古道黃塵滿，春溪碧溜幹。
烏棲雙樹晚，客至一鐙殘。
斷碣悲窮子，聯篇記妙翰。
定知草廬臥，小夢亦闌珊。
分享
译文
古道之上尘土飞扬，春日的溪水已经干涸。傍晚时分，乌鸦栖息在双树上，客人到来时，灯火已经残破。残破的石碑上记载着穷困之子的悲歌，连篇的佳句记录着美妙的文章。我定知草庐中的人已经躺下，连他的小梦也将结束。古道之上塵土飛揚，春日的溪水已經乾涸。傍晚時分，烏鴉棲息在雙樹上，客人到來時，燈火已經殘破。殘破的石碑上記載着窮困之子的悲歌，連篇的佳句記錄着美妙的文章。我定知草廬中的人已經躺下，連他的小夢也將結束。
注释
黄尘：黄色的尘土，形容道路的荒凉。碧溜：清澈的溪水。一镫：一盏灯。断碣：断裂的石碑。穷子：贫困潦倒的人。妙翰：美妙的文章。草庐：简陋的房屋。黃塵：黃色的塵土，形容道路的荒涼。碧溜：清澈的溪水。一鐙：一盞燈。斷碣：斷裂的石碑。窮子：貧困潦倒的人。妙翰：美妙的文章。草廬：簡陋的房屋。
赏析
此诗描绘了一幅凄凉的画面，表达了诗人对往昔时光的怀念以及对人生无常的感慨。通过对古道、溪水、乌鸦、灯火、石碑等景物的描写，诗人抒发了自己内心的孤独与无奈。全诗语言简练，意境深远，充满了浓郁的情感色彩。此詩描繪了一幅淒涼的畫面，表達了詩人對往昔時光的懷念以及對人生無常的感慨。通過對古道、溪水、烏鴉、燈火、石碑等景物的描寫，詩人抒發了自己內心的孤獨與無奈。全詩語言簡練，意境深遠，充滿了濃郁的情感色彩。