秋游 其一 秋遊 其一
顿觉林泉好，闲游异俗尘。
顽童寻熟果，野犬吠生人。
露重秋光老，农忙里俗淳。
迂疏见成性，那敢说经纶。
頓覺林泉好，閒遊異俗塵。
頑童尋熟果，野犬吠生人。
露重秋光老，農忙裏俗淳。
迂疏見成性，那敢說經綸。
分享
译文
突然觉得山林泉水的美好，悠闲地游玩不同于世俗的尘埃。顽皮的孩子寻找熟透的果实，野狗对着陌生人狂吠。露水沉重，秋光显得苍老，农忙时节里风俗淳朴。我性格迂腐，见识浅薄，哪里敢谈论治国之道。突然覺得山林泉水的美好，悠閒地遊玩不同於世俗的塵埃。頑皮的孩子尋找熟透的果實，野狗對着陌生人狂吠。露水沉重，秋光顯得蒼老，農忙時節裏風俗淳樸。我性格迂腐，見識淺薄，哪裏敢談論治國之道。
注释
1. 林泉：山林和泉水，指隐居之地。2. 顽童：调皮的孩子。3. 熟果：成熟的果实。4. 野犬：野外的狗。5. 生人：陌生人。6. 秋光：秋天的景色。7. 农忙：农事繁忙。8. 俗淳：风俗淳朴。9. 迂疏：迂腐，见识浅薄。10. 经纶：治国之道。1. 林泉：山林和泉水，指隱居之地。2. 頑童：調皮的孩子。3. 熟果：成熟的果實。4. 野犬：野外的狗。5. 生人：陌生人。6. 秋光：秋天的景色。7. 農忙：農事繁忙。8. 俗淳：風俗淳樸。9. 迂疏：迂腐，見識淺薄。10. 經綸：治國之道。
赏析
这首诗描绘了诗人秋游时的所见所感，通过对山林、泉水的描绘，展现了诗人对自然美景的喜爱和对世俗生活的超脱。诗中‘顽童寻熟果，野犬吠生人’两句，生动地描绘了乡村生活的场景，而‘露重秋光老，农忙里俗淳’则表达了诗人对乡村淳朴生活的赞美。整首诗语言朴实，意境深远，充满了对自然的热爱和对生活的感悟。這首詩描繪了詩人秋遊時的所見所感，通過對山林、泉水的描繪，展現了詩人對自然美景的喜愛和對世俗生活的超脫。詩中‘頑童尋熟果，野犬吠生人’兩句，生動地描繪了鄉村生活的場景，而‘露重秋光老，農忙裏俗淳’則表達了詩人對鄉村淳樸生活的讚美。整首詩語言樸實，意境深遠，充滿了對自然的熱愛和對生活的感悟。