齐天乐五十首 其二十五 齊天樂五十首 其二十五
妙香不受微尘涴，天仙化人游戏。
群玉山头，瑶台月下，一种神姿明粹。
姚黄魏紫，傥对影风前，总惭形秽。
不染铅华，澹然相向有真契。
灵均芳思正远，洧盘新浴罢，留取昭质。
雪莹仙肌，莲胎佛性，不是人间富贵。
繁华梦里，有清白流芬，更贻孙子，待结同心，素兰香近水。
妙香不受微塵涴，天仙化人遊戲。
羣玉山頭，瑤臺月下，一種神姿明粹。
姚黃魏紫，儻對影風前，總慚形穢。
不染鉛華，澹然相向有真契。
靈均芳思正遠，洧盤新浴罷，留取昭質。
雪瑩仙肌，蓮胎佛性，不是人間富貴。
繁華夢裏，有清白流芬，更貽孫子，待結同心，素蘭香近水。
分享
译文
美妙的花香不受尘埃的玷污，天仙化成的美人游戏人间。群玉山头，瑶台月下，展现出一种神采飞扬、明净纯真的姿态。姚黄魏紫，即使面对自己的影子，也觉得自惭形秽。不沾染铅华，淡然相对，有着真挚的默契。灵均的芳思正远，刚洗完澡，保留着那纯洁的品质。雪白的肌肤，莲花的佛性，不是人间的富贵。繁华的梦境中，有着清白的香气流传，更留给子孙，等待结成同心，素兰的香气近水。美妙的花香不受塵埃的玷污，天仙化成的美人遊戲人間。羣玉山頭，瑤臺月下，展現出一種神采飛揚、明淨純真的姿態。姚黃魏紫，即使面對自己的影子，也覺得自慚形穢。不沾染鉛華，淡然相對，有着真摯的默契。靈均的芳思正遠，剛洗完澡，保留着那純潔的品質。雪白的肌膚，蓮花的佛性，不是人間的富貴。繁華的夢境中，有着清白的香氣流傳，更留給子孫，等待結成同心，素蘭的香氣近水。
注释
涴：沾污。灵均：屈原，此处指美好的思想。洧盘：古代洗涤器。昭质：纯洁的品质。莲胎佛性：比喻心地纯净。流芬：香气流传。涴：沾污。靈均：屈原，此處指美好的思想。洧盤：古代洗滌器。昭質：純潔的品質。蓮胎佛性：比喻心地純淨。流芬：香氣流傳。
赏析
此诗以清新脱俗的笔触，描绘了一位天仙化人的形象，通过对自然景物的描绘，展现了人物的纯洁与高尚。诗中运用了丰富的意象，如妙香、群玉、瑶台等，营造出一种超凡脱俗的氛围。同时，诗中蕴含着深厚的哲理，表达了对纯洁、高尚品质的赞美和向往。此詩以清新脫俗的筆觸，描繪了一位天仙化人的形象，通過對自然景物的描繪，展現了人物的純潔與高尚。詩中運用了豐富的意象，如妙香、羣玉、瑤臺等，營造出一種超凡脫俗的氛圍。同時，詩中蘊含着深厚的哲理，表達了對純潔、高尚品質的讚美和嚮往。