齐天乐五十首 其二十三 齊天樂五十首 其二十三
啊翁地位谈何易,居然一朝修证。
并不痴聋,真能复育,几日劬劳交迸。
娱将暮景。
看佳妇佳儿,玉兰辉映。
好继清芬,添香红袖伴高咏。
书城相对万卷,比金籯燕翼,风味须胜。
绿竹生孙,含饴待弄,从此老人名称,华堂昼静。
更养洁南陔,啊婆无病。
为祝来今,满家都顺境。
啊翁地位談何易,居然一朝修證。
並不癡聾,真能覆育,幾日劬勞交迸。
娛將暮景。
看佳婦佳兒,玉蘭輝映。
好繼清芬,添香紅袖伴高詠。
書城相對萬卷,比金籯燕翼,風味須勝。
綠竹生孫,含飴待弄,從此老人名稱,華堂晝靜。
更養潔南陔,啊婆無病。
爲祝來今,滿家都順境。
分享
译文
啊,翁的地位多么不容易,居然有一天能修成正果。并不痴傻又聋,真能恢复生育,经过几天的辛勤努力和劳累。啊,翁的地位多麼不容易,居然有一天能修成正果。並不癡傻又聾,真能恢復生育,經過幾天的辛勤努力和勞累。
注释
啊翁:这里指诗人自己。修证:指修行证果。痴聋:形容愚笨无知。复育:指生育。劬劳:辛勤劳苦。啊翁:這裏指詩人自己。修證:指修行證果。癡聾:形容愚笨無知。覆育:指生育。劬勞:辛勤勞苦。
赏析
此诗以诗人自身的修行为背景,表达了对家庭幸福的向往和对美好生活的追求。诗中运用了许多富有哲理的词汇,展现了诗人的深刻思考和人生感悟。此詩以詩人自身的修行爲背景,表達了對家庭幸福的嚮往和對美好生活的追求。詩中運用了許多富有哲理的詞彙,展現了詩人的深刻思考和人生感悟。