贺新郎三首 其三 賀新郎三首 其三
别绪萦怀抱。
念近来，安和眠食，娇婴乐笑。
蜗角蝇头何足论，且自心存古道。
想治郡，风猷清峭。
保赤经纶推爱子，坐春台，万姓争欣祷。
争颂赞，使君好。
爱憎毁誉休争较。
一任取，高牙大帱，不堪同调。
共有天家司牧寄，我自冰渊励操。
公论在，蛮华犵鸟。
待得甘棠歌四溢，看神君，气与秋天杳。
须不学，宦途巧。
別緒縈懷抱。
念近來，安和眠食，嬌嬰樂笑。
蝸角蠅頭何足論，且自心存古道。
想治郡，風猷清峭。
保赤經綸推愛子，坐春臺，萬姓爭欣禱。
爭頌讚，使君好。
愛憎譭譽休爭較。
一任取，高牙大幬，不堪同調。
共有天家司牧寄，我自冰淵勵操。
公論在，蠻華犵鳥。
待得甘棠歌四溢，看神君，氣與秋天杳。
須不學，宦途巧。
分享
译文
离别的思绪缠绕在胸怀中。想到最近，安详的睡眠，娇嫩的婴儿欢乐的笑声。蜗牛的触角和苍蝇的头颅又有什么值得争论的呢？姑且保持心中的古道热肠。想到治理郡县，风度清峻峭拔。爱护百姓，推行经纶之道，推崇爱子，坐在春台上，万民争相欢欣祈祷。争相赞誉，赞美使君的美好。離別的思緒纏繞在胸懷中。想到最近，安詳的睡眠，嬌嫩的嬰兒歡樂的笑聲。蝸牛的觸角和蒼蠅的頭顱又有什麼值得爭論的呢？姑且保持心中的古道熱腸。想到治理郡縣，風度清峻峭拔。愛護百姓，推行經綸之道，推崇愛子，坐在春臺上，萬民爭相歡欣祈禱。爭相讚譽，讚美使君的美好。
注释
①别绪：离别的情绪。萦怀抱：缠绕在胸怀中。②安和：安详。娇婴：娇嫩的小儿。③蜗角蝇头：比喻微不足道的事情。④古道：古人的道德风尚。⑤保赤：爱护百姓。经纶：治理国家的大计。⑥高牙大帱：高大的旗帜。⑦司牧：管理百姓。⑧甘棠：指好的政绩。⑨宦途：官场。①別緒：離別的情緒。縈懷抱：纏繞在胸懷中。②安和：安詳。嬌嬰：嬌嫩的小兒。③蝸角蠅頭：比喻微不足道的事情。④古道：古人的道德風尚。⑤保赤：愛護百姓。經綸：治理國家的大計。⑥高牙大幬：高大的旗幟。⑦司牧：管理百姓。⑧甘棠：指好的政績。⑨宦途：官場。
赏析
这首诗表达了诗人对官场生活的感慨和对古道的推崇。诗中通过对比官场的世俗与古道的纯真，展现了诗人高洁的品质和对美好政治的向往。這首詩表達了詩人對官場生活的感慨和對古道的推崇。詩中通過對比官場的世俗與古道的純真，展現了詩人高潔的品質和對美好政治的嚮往。