正蒙主文教授大著宠示佳章辄继严韵仰酬盛意 正蒙主文教授大著寵示佳章輒繼嚴韻仰酬盛意
学禁初行好断魂,中庸大学委尘昏。
如今天子都除却,正学何忧更屈伸。
學禁初行好斷魂,中庸大學委塵昏。
如今天子都除卻,正學何憂更屈伸。
分享
译文
学禁初行令人断魂,中庸大学被尘土遮蔽。如今天子都已废除这些禁令,正宗的学问又何必担忧起伏曲折。學禁初行令人斷魂,中庸大學被塵土遮蔽。如今天子都已廢除這些禁令,正宗的學問又何必擔憂起伏曲折。
注释
学禁:指禁止学习某些学术的禁令。中庸大学:指儒家经典《中庸》和《大学》。除却:废除。屈伸:比喻起伏曲折。學禁:指禁止學習某些學術的禁令。中庸大學:指儒家經典《中庸》和《大學》。除卻:廢除。屈伸:比喻起伏曲折。
赏析
此诗表达了作者对废除学禁的喜悦之情,对正宗学问的推崇。诗中用‘断魂’和‘尘昏’形象地描绘了学禁带来的影响,用‘除却’和‘何忧’表达了对未来的乐观态度。此詩表達了作者對廢除學禁的喜悅之情,對正宗學問的推崇。詩中用‘斷魂’和‘塵昏’形象地描繪了學禁帶來的影響,用‘除卻’和‘何憂’表達了對未來的樂觀態度。