畅伯圭父子下第归乡携嗣由广文书并手佳章宠 暢伯圭父子下第歸鄉攜嗣由廣文書並手佳章寵
蹈履若迷天所赋,奔驰犹误实之宾。
都将出处束高阁,明日从容傥细陈。
蹈履若迷天所賦,奔馳猶誤實之賓。
都將出處束高閣,明日從容儻細陳。
分享
译文
行走时迷茫仿佛是天意所赐,奔跑中却总是误入实际之境。都将这些经历束之高阁,明日再从容不迫地细细陈述。行走時迷茫彷彿是天意所賜,奔跑中卻總是誤入實際之境。都將這些經歷束之高閣,明日再從容不迫地細細陳述。
注释
① 蹈履:行走。② 迷:迷茫。③ 宾:实际之境。④ 出处:经历。⑤ 高阁:比喻束之高阁,即不再提及。⑥ 傥:如果。① 蹈履:行走。② 迷:迷茫。③ 賓:實際之境。④ 出處:經歷。⑤ 高閣:比喻束之高閣,即不再提及。⑥ 儻:如果。
赏析
此诗以简洁的语言表达了作者对人生经历的感慨,以及对未来的期许。诗中‘蹈履若迷天所赋’、‘奔驰犹误实之宾’两句,形象地描绘了人生旅途中的迷茫与错误,而‘都将出处束高阁,明日从容傥细陈’则表达了对过去经历的沉淀和对未来的展望。全诗意境深远,寓意丰富,体现了作者对人生的深刻思考。此詩以簡潔的語言表達了作者對人生經歷的感慨,以及對未來的期許。詩中‘蹈履若迷天所賦’、‘奔馳猶誤實之賓’兩句,形象地描繪了人生旅途中的迷茫與錯誤,而‘都將出處束高閣,明日從容儻細陳’則表達了對過去經歷的沉澱和對未來的展望。全詩意境深遠,寓意豐富,體現了作者對人生的深刻思考。