忆旧游 竹抱轩消夏初集咏夕阳 憶舊遊 竹抱軒消夏初集詠夕陽
正高城霁雨，独客登楼，怕近黄昏。
暮色明千树，带归鸦数点，红到柴门。
醉颜更教长驻，天影散霞纹。
称暗柳凉蝉，深帘晚燕，重倒金尊。
征人在何处，傍疏林策马，频问前村。
渺渺烟波阔，剩乱帆半叶，挂上离痕。
旧游记寻湖畔，芳草懒晴熏。
自路隔雷锋，悠悠望绝东去云。
正高城霽雨，獨客登樓，怕近黃昏。
暮色明千樹，帶歸鴉數點，紅到柴門。
醉顏更教長駐，天影散霞紋。
稱暗柳涼蟬，深簾晚燕，重倒金尊。
徵人在何處，傍疏林策馬，頻問前村。
渺渺煙波闊，剩亂帆半葉，掛上離痕。
舊遊記尋湖畔，芳草懶晴燻。
自路隔雷鋒，悠悠望絕東去雲。
分享
译文
正当城头雨过天晴，我独自登上楼台，害怕黄昏的到来。暮色中，千树都亮了起来，归鸦点缀其中，红光洒到柴门。酒后的面容更加容光焕发，天空的影子散落着彩霞。称颂那暗中的柳树和凉爽的蝉鸣，深处的窗帘和晚归的燕子，再次举起金杯。征人在何方，依偎在稀疏的树林中策马，频繁询问前方的村庄。茫茫烟波辽阔，只留下破碎的帆影，留下离别的痕迹。寻找旧游的足迹在湖畔，芳草散发着慵懒的晴天香气。自从道路隔断了雷锋，远远地望着那东去的云彩。正當城頭雨過天晴，我獨自登上樓臺，害怕黃昏的到來。暮色中，千樹都亮了起來，歸鴉點綴其中，紅光灑到柴門。酒後的面容更加容光煥發，天空的影子散落着彩霞。稱頌那暗中的柳樹和涼爽的蟬鳴，深處的窗簾和晚歸的燕子，再次舉起金盃。徵人在何方，依偎在稀疏的樹林中策馬，頻繁詢問前方的村莊。茫茫煙波遼闊，只留下破碎的帆影，留下離別的痕跡。尋找舊遊的足跡在湖畔，芳草散發着慵懶的晴天香氣。自從道路隔斷了雷鋒，遠遠地望着那東去的雲彩。
注释
1. 霁雨：雨过天晴。2. 归鸦：归巢的乌鸦。3. 醉颜：酒后的面容。4. 金尊：酒杯。5. 策马：骑马。6. 离痕：离别的痕迹。7. 雷锋：山名，此处指隔断的道路。8. 绝东去云：消失在东方的云彩。1. 霽雨：雨過天晴。2. 歸鴉：歸巢的烏鴉。3. 醉顏：酒後的面容。4. 金尊：酒杯。5. 策馬：騎馬。6. 離痕：離別的痕跡。7. 雷鋒：山名，此處指隔斷的道路。8. 絕東去雲：消失在東方的雲彩。
赏析
此诗通过对夕阳的描绘，抒发了作者对过往时光的怀念和对征人的思念。诗中运用了丰富的意象，如霁雨、归鸦、红霞、柳树、蝉鸣等，营造出一幅宁静、悠远的画面，表达了作者对自然美景的喜爱和对人生离别之苦的感慨。此詩通過對夕陽的描繪，抒發了作者對過往時光的懷念和對徵人的思念。詩中運用了豐富的意象，如霽雨、歸鴉、紅霞、柳樹、蟬鳴等，營造出一幅寧靜、悠遠的畫面，表達了作者對自然美景的喜愛和對人生離別之苦的感慨。