无闷 鹿潭病痁，谱此以代《七发》 無悶 鹿潭病痁，譜此以代《七發》
长剑当年，敲碎唾壶，豪气都无千古。
便黯淡青衫，壮怀如故。
酒醒偏怜短鬓，渐镜里、霜痕惊秋絮。
家山何在，杜鹃唤彻，不如归去。
迟暮。
尚羁旅。
又赁庑人孤，病愁争主。
漫证破情禅，药炉茶杵。
我有新𥬠迟尔，且醉听、檀槽歌金缕。
更莫咏、却疟花卿，旧日草堂诗句。
長劍當年，敲碎唾壺，豪氣都無千古。
便黯淡青衫，壯懷如故。
酒醒偏憐短鬢，漸鏡裏、霜痕驚秋絮。
家山何在，杜鵑喚徹，不如歸去。
遲暮。
尚羈旅。
又賃廡人孤，病愁爭主。
漫證破情禪，藥爐茶杵。
我有新篘遲爾，且醉聽、檀槽歌金縷。
更莫詠、卻瘧花卿，舊日草堂詩句。
分享
译文
当年挥舞长剑，敲碎唾壶，豪气不再，千古无存。青衫暗淡，壮怀依旧。酒醒时特别怜惜短鬓，渐渐镜中现出霜痕，惊起秋天的柳絮。家在哪里，杜鹃声声唤我归去，不如就回去吧。岁月已晚，仍在外漂泊。又租住别人的房子，孤独一人，病痛和忧愁争相占据身心。胡乱地参悟破除情欲的禅理，药炉和茶杵相伴。我有新的诗篇等着你，先且醉听檀槽弹奏的金缕曲。更不要再吟咏那些关于疟疾的诗句，那些旧日草堂的诗句。當年揮舞長劍，敲碎唾壺，豪氣不再，千古無存。青衫暗淡，壯懷依舊。酒醒時特別憐惜短鬢，漸漸鏡中現出霜痕，驚起秋天的柳絮。家在哪裏，杜鵑聲聲喚我歸去，不如就回去吧。歲月已晚，仍在外漂泊。又租住別人的房子，孤獨一人，病痛和憂愁爭相佔據身心。胡亂地參悟破除情慾的禪理，藥爐和茶杵相伴。我有新的詩篇等着你，先且醉聽檀槽彈奏的金縷曲。更不要再吟詠那些關於瘧疾的詩句，那些舊日草堂的詩句。
注释
1. 长剑：比喻当年的英勇。2. 唾壶：古代文人常用来盛茶的器具。3. 青衫：古代贫寒士人的服饰。4. 短鬓：指头发稀疏。5. 霜痕：比喻岁月的痕迹。6. 杜鹃：相传杜鹃鸟的叫声能唤起游子归乡。7. 羁旅：在外漂泊。8. 药炉茶杵：指养生之道。9. 檀槽：指乐器。10. 金缕曲：一种古曲。11. 疟花卿：指疟疾。1. 長劍：比喻當年的英勇。2. 唾壺：古代文人常用來盛茶的器具。3. 青衫：古代貧寒士人的服飾。4. 短鬢：指頭髮稀疏。5. 霜痕：比喻歲月的痕跡。6. 杜鵑：相傳杜鵑鳥的叫聲能喚起遊子歸鄉。7. 羈旅：在外漂泊。8. 藥爐茶杵：指養生之道。9. 檀槽：指樂器。10. 金縷曲：一種古曲。11. 瘧花卿：指瘧疾。
赏析
此诗以豪放之笔抒发了诗人对往昔豪情的怀念和对现实的无奈。诗中运用了丰富的意象，如长剑、唾壶、青衫、短鬓、霜痕等，生动地描绘了诗人内心的悲凉与孤独。诗的结尾，诗人以“更莫咏、却疟花卿，旧日草堂诗句”表达了对往昔生活的怀念，以及对现实生活的无奈。整首诗情感真挚，意境深远，令人感慨万千。此詩以豪放之筆抒發了詩人對往昔豪情的懷念和對現實的無奈。詩中運用了豐富的意象，如長劍、唾壺、青衫、短鬢、霜痕等，生動地描繪了詩人內心的悲涼與孤獨。詩的結尾，詩人以“更莫詠、卻瘧花卿，舊日草堂詩句”表達了對往昔生活的懷念，以及對現實生活的無奈。整首詩情感真摯，意境深遠，令人感慨萬千。