台城路 秦淮秋柳 臺城路 秦淮秋柳

江jiāng南nán一yī夜yè香xiāng波bō冷lěng，楼lóu台tái画huà成chéng秋qiū意yì。

旧jiù院yuàn藏cáng莺yīng，长zhǎng桥qiáo系xì马mǎ，攀pān折zhé游yóu踪zōng难nán记jì。

飘piāo零líng燕yàn子zi，认rèn六liù代dài斜xié阳yáng，倦juàn魂hún醒xǐng未wèi？

怨yuàn笛dí谁shuí家jiā，后hòu庭tíng歌gē罢bà更gèng憔qiáo悴cuì。

桃táo根gēn桃táo叶yè易yì老lǎo，渡dù头tóu空kōng照zhào影yǐng，羞xiū斗dòu眉méi翠cuì。

舞wǔ扇shàn勾gōu云yún，华huá灯dēng背bèi雨yǔ，都dōu换huàn伤shāng春chūn滋zī味wèi。

阑lán干gàn傍bàng水shuǐ，问wèn丁dīng字zì帘lián前qián，细xì腰yāo谁shuí倚yǐ？

无wú那nà西xī风fēng，乱luàn鸦yā啼tí又yòu起qǐ。