南歌子 南歌子
十样蛾争剃,双心麝细烧。
无端风急石城桥。
为问莫愁、艇子倩谁招。
旧影迷珠箔,新声黯玉箫。
相思犹是斗纤腰。
只怕行人、愁见柳千条。
十樣蛾爭剃,雙心麝細燒。
無端風急石城橋。
爲問莫愁、艇子倩誰招。
舊影迷珠箔,新聲黯玉簫。
相思猶是鬥纖腰。
只怕行人、愁見柳千條。
分享
译文
十样蛾争着剪,两颗心麝香细细烧。无缘无故风急石城桥。问莫愁、艇子倩谁招。旧影迷茫在珠箔上,新声暗哑在玉箫中。相思仍旧是细腰。只怕行人、愁见柳千条。十樣蛾爭着剪,兩顆心麝香細細燒。無緣無故風急石城橋。問莫愁、艇子倩誰招。舊影迷茫在珠箔上,新聲暗啞在玉簫中。相思仍舊是細腰。只怕行人、愁見柳千條。
注释
蛾:指一种装饰品,这里比喻女子。剃:剪。双心:指心形的物品。麝:一种香料。细烧:慢慢烧。无端:无缘无故。石城桥:地名。莫愁:指女子。艇子:小船。倩:请。旧影:过去的样子。珠箔:珠子编织成的帘子。新声:新的声音。玉箫:玉制的箫。斗:争。纤腰:细腰。行人:过路的人。愁见:害怕看到。柳千条:形容柳树枝条繁多。蛾:指一種裝飾品,這裏比喻女子。剃:剪。雙心:指心形的物品。麝:一種香料。細燒:慢慢燒。無端:無緣無故。石城橋:地名。莫愁:指女子。艇子:小船。倩:請。舊影:過去的樣子。珠箔:珠子編織成的簾子。新聲:新的聲音。玉簫:玉製的簫。鬥:爭。纖腰:細腰。行人:過路的人。愁見:害怕看到。柳千條:形容柳樹枝條繁多。
赏析
这首诗通过描绘细腻的情感和生动的场景,表达了诗人对爱情的深切思念和无奈。诗中的‘十样蛾争剃’、‘双心麝细烧’等形象生动的描绘,使读者感受到了诗人内心的炽热情感。而‘无端风急石城桥’、‘旧影迷珠箔’等意象的运用,则增添了诗的意境和深度。整首诗情感细腻,意境深远,是一首富有感染力的佳作。這首詩通過描繪細膩的情感和生動的場景,表達了詩人對愛情的深切思念和無奈。詩中的‘十樣蛾爭剃’、‘雙心麝細燒’等形象生動的描繪,使讀者感受到了詩人內心的熾熱情感。而‘無端風急石城橋’、‘舊影迷珠箔’等意象的運用,則增添了詩的意境和深度。整首詩情感細膩,意境深遠,是一首富有感染力的佳作。