寒夜怨 寒夜怨
冻草不可结，树寒枝相依。
蛾眉夜分明，愁思不得歧。
漏远耳转亲，月落心欲危。
孤衾光明灭，照见双凤丝。
双凤何熠熠，羽毛立离离。
回眸敛精魄，悲来还自持。
寝兴忽晻暧，息定意旋移。
殷勤结良梦，为寄心相知。
凍草不可結，樹寒枝相依。
蛾眉夜分明，愁思不得歧。
漏遠耳轉親，月落心欲危。
孤衾光明滅，照見雙鳳絲。
雙鳳何熠熠，羽毛立離離。
回眸斂精魄，悲來還自持。
寢興忽晻曖，息定意旋移。
殷勤結良夢，爲寄心相知。
分享
译文
冻硬的草无法结冰，树木寒冷枝条相互依偎。蛾眉在夜晚清晰可见，愁思无法找到出路。漏水声越来越远，耳朵却觉得更加亲近，月亮落下心却感到危险。孤寂的被子光明灭灭，照亮了双凤的丝线。双凤闪耀着光芒，羽毛分离而立。回眸时收敛了精神，悲伤来临时还能自我控制。睡觉和起床时心情忽明忽暗，呼吸停止时心意又有所转移。我殷勤地编织美好的梦境，以寄托我对知心人的思念。凍硬的草無法結冰，樹木寒冷枝條相互依偎。蛾眉在夜晚清晰可見，愁思無法找到出路。漏水聲越來越遠，耳朵卻覺得更加親近，月亮落下心卻感到危險。孤寂的被子光明滅滅，照亮了雙鳳的絲線。雙鳳閃耀着光芒，羽毛分離而立。回眸時收斂了精神，悲傷來臨時還能自我控制。睡覺和起牀時心情忽明忽暗，呼吸停止時心意又有所轉移。我殷勤地編織美好的夢境，以寄託我對知心人的思念。
注释
蛾眉：指眉毛，这里形容眉毛在夜晚清晰可见。漏：古代计时器，漏水声表示时间流逝。衾：被子。双凤：指织锦上的凤凰图案，这里比喻美好的事物。熠熠：闪耀的样子。离离：分离的样子。蛾眉：指眉毛，這裏形容眉毛在夜晚清晰可見。漏：古代計時器，漏水聲表示時間流逝。衾：被子。雙鳳：指織錦上的鳳凰圖案，這裏比喻美好的事物。熠熠：閃耀的樣子。離離：分離的樣子。
赏析
这首诗以寒夜为背景，通过描绘冬夜的寒冷和孤独，表达了诗人内心的愁思和对知心人的思念。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，情感真挚动人，给人以深刻的印象。這首詩以寒夜爲背景，通過描繪冬夜的寒冷和孤獨，表達了詩人內心的愁思和對知心人的思念。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，情感真摯動人，給人以深刻的印象。