朝中措 以上二首见元草堂诗余卷上 朝中措 以上二首見元草堂詩餘捲上

cháo zhōng cuò yǐ shàng èr shǒu jiàn yuán cǎo táng shī yú juǎn shàng

杜仁杰 元 杜仁杰 元

dù rén jié · yuán

标签： 诗词詩詞

汴biàn梁liáng三sān月yuè正zhèng繁fán华huá。

行xíng路lù见jiàn双shuāng娃wá。

遍biàn体tǐ一yī身shēn明míng锦jǐn，遮zhē尘chén满mǎn面miàn乌wū纱shā。

车chē鞍ān似shì水shuǐ，留liú伊yī无wú故gù，去qù落luò谁shuí家jiā。

争zhēng奈nài无wú人rén说shuō兴xīng，新xīn来lái憔qiáo悴cuì因yīn他tā。

汴梁三月正繁华。

行路见双娃。

遍体一身明锦，遮尘满面乌纱。

车鞍似水，留伊无故，去落谁家。

争奈无人说兴，新来憔悴因他。

汴梁三月正繁華。

行路見雙娃。

遍體一身明錦，遮塵滿面烏紗。

車鞍似水，留伊無故，去落誰家。

爭奈無人說興，新來憔悴因他。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汴梁三月正繁华。路人看见双娃。浑身一身明锦，遮尘满面乌纱。车鞍似水，留伊无故，去落谁家。无奈没人喜欢兴，新来憔悴因为他。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汴梁三月正繁華。路人看見雙娃。渾身一身明錦，遮塵滿面烏紗。車鞍似水，留伊無故，去落誰家。無奈沒人喜歡興，新來憔悴因爲他。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

汴梁：古都开封。明锦：明亮的锦绣衣服。乌纱：古代官帽。车鞍似水：比喻车行如流水。无故：没有原因。争奈：奈何，怎么办。憔悴：瘦弱，形容人因忧伤而瘦弱。汴梁：古都開封。明錦：明亮的錦繡衣服。烏紗：古代官帽。車鞍似水：比喻車行如流水。無故：沒有原因。爭奈：奈何，怎麼辦。憔悴：瘦弱，形容人因憂傷而瘦弱。

赏析

汴梁三月正繁华。路人看见双娃。浑身一身明锦，遮尘满面乌纱。车鞍似水，留伊无故，去落谁家。无奈没人喜欢兴，新来憔悴因为他。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考汴梁三月正繁華。路人看見雙娃。渾身一身明錦，遮塵滿面烏紗。車鞍似水，留伊無故，去落誰家。無奈沒人喜歡興，新來憔悴因爲他。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表