谒金门 謁金門
阶露重。
浥透寻花双凤。
天色晴明风不动。
薄衫金络缝。
午枕高云斜纵。
一觉风流春梦。
起看翻翻帘影弄。
夕阳归燕共。
階露重。
浥透尋花雙鳳。
天色晴明風不動。
薄衫金絡縫。
午枕高雲斜縱。
一覺風流春夢。
起看翻翻簾影弄。
夕陽歸燕共。
分享
译文
阶露重。潮湿穿过寻花双凤。天色晴朗风不动。薄衫金络缝。午枕高云斜放。一醒风流梦境。起来看翻弄翻帘影。夕阳归燕国一起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考階露重。潮溼穿過尋花雙鳳。天色晴朗風不動。薄衫金絡縫。午枕高雲斜放。一醒風流夢境。起來看翻弄翻簾影。夕陽歸燕國一起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阶露重:台阶上的露水很重。浥透:湿润透彻。寻花双凤:指寻找花朵的美丽女子。薄衫金络缝:穿着薄薄的衣服,衣上绣有金色的花纹。午枕高云斜纵:中午时躺在枕头上,看着斜斜的云朵。风流春梦:指美好的春日梦境。翻翻帘影弄:帘子的影子在风中摇曳。夕阳归燕共:夕阳下归巢的燕子。階露重:臺階上的露水很重。浥透:溼潤透徹。尋花雙鳳:指尋找花朵的美麗女子。薄衫金絡縫:穿着薄薄的衣服,衣上繡有金色的花紋。午枕高雲斜縱:中午時躺在枕頭上,看着斜斜的雲朵。風流春夢:指美好的春日夢境。翻翻簾影弄:簾子的影子在風中搖曳。夕陽歸燕共:夕陽下歸巢的燕子。
赏析
阶露重。潮湿穿过寻花双凤。天色晴朗风不动。薄衫金络缝。午枕高云斜放。一醒风流梦境。起来看翻弄翻帘影。夕阳归燕国一起。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考階露重。潮溼穿過尋花雙鳳。天色晴朗風不動。薄衫金絡縫。午枕高雲斜放。一醒風流夢境。起來看翻弄翻簾影。夕陽歸燕國一起。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考