踏莎行 踏莎行
波暖芹汀，风香兰圃。
清尘几点茸茸雨。
画船丝竹载梁州，彩旗绳板欢游女。
修禊初三，禁烟百五。
年华恰到风流处。
一生只当百回春，一回春到休轻负。
波暖芹汀，風香蘭圃。
清塵幾點茸茸雨。
畫船絲竹載梁州，彩旗繩板歡遊女。
修禊初三，禁菸百五。
年華恰到風流處。
一生只當百回春，一回春到休輕負。
分享
译文
波暖芹汀，风香兰圃。清尘几点毛茸茸雨。画船丝竹载梁州，彩色旗绳板欢乐游女。郊游初三，禁止烟百五。年华正好到风流处。一生只会老回春，一场春季到休轻负。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考波暖芹汀，風香蘭圃。清塵幾點毛茸茸雨。畫船絲竹載梁州，彩色旗繩板歡樂遊女。郊遊初三，禁止煙百五。年華正好到風流處。一生只會老回春，一場春季到休輕負。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘波暖芹汀’形容水波温暖，岸边长满香芹。‘风香兰圃’描绘花香随风飘散。‘修禊初三’指古代在三月上巳日举行的一种禊礼。‘禁烟百五’指端午节，古代有在这一天禁烟的习俗。‘画船丝竹’指装饰华丽的船上演奏的丝竹乐器。‘彩旗绳板’指节日中的彩旗和节拍板，形容欢快的节日气氛。‘修禊初三’和‘禁烟百五’表达了时光流转和节日变化。‘年华’指人生，‘百回春’比喻人生短暂，要珍惜时光。詩中‘波暖芹汀’形容水波溫暖，岸邊長滿香芹。‘風香蘭圃’描繪花香隨風飄散。‘修禊初三’指古代在三月上巳日舉行的一種禊禮。‘禁菸百五’指端午節，古代有在這一天禁菸的習俗。‘畫船絲竹’指裝飾華麗的船上演奏的絲竹樂器。‘彩旗繩板’指節日中的彩旗和節拍板，形容歡快的節日氣氛。‘修禊初三’和‘禁菸百五’表達了時光流轉和節日變化。‘年華’指人生，‘百回春’比喻人生短暫，要珍惜時光。
赏析
波暖芹汀，风香兰圃。清尘几点毛茸茸雨。画船丝竹载梁州，彩色旗绳板欢乐游女。郊游初三，禁止烟百五。年华正好到风流处。一生只会老回春，一场春季到休轻负。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考波暖芹汀，風香蘭圃。清塵幾點毛茸茸雨。畫船絲竹載梁州，彩色旗繩板歡樂遊女。郊遊初三，禁止煙百五。年華正好到風流處。一生只會老回春，一場春季到休輕負。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考