子规子規

zi guī

dù lěi · sòng

不bù论lùn南nán北běi与yǔ东dōng西xī，但dàn是shì春chūn山shān有yǒu子zi规guī。

啼tí到dào日rì边biān啼tí未wèi了le，何hé尝cháng劝quàn得dé二èr人rén归guī。

不论南北与东西，但是春山有子规。

啼到日边啼未了，何尝劝得二人归。

不論南北與東西，但是春山有子規。

啼到日邊啼未了，何嘗勸得二人歸。

译文

不论南北与东西，只要在春山里就能听到子规的啼声。啼到太阳边都没停，从未劝说那两个人回来。不論南北與東西，只要在春山裏就能聽到子規的啼聲。啼到太陽邊都沒停，從未勸說那兩個人回來。

子规：杜鹃鸟，相传其声哀婉，常用来象征离愁别绪。这里以子规的啼声抒发了对远行的亲友的思念之情。子規：杜鵑鳥，相傳其聲哀婉，常用來象徵離愁別緒。這裏以子規的啼聲抒發了對遠行的親友的思念之情。

杜耒的《子规》通过杜鹃鸟的啼声，表达了诗人对远方亲友的深切思念，以及对他们归期无望的无奈与哀伤。诗句朴实自然，情感真挚，令人感慨万千。杜耒的《子規》通過杜鵑鳥的啼聲，表達了詩人對遠方親友的深切思念，以及對他們歸期無望的無奈與哀傷。詩句樸實自然，情感真摯，令人感慨萬千。