题陈宗之 題陳宗之
往年曾见赵天乐，数说君家书满床。
成卷好诗人借看，盈壶名酒母先尝。
对河却见桐阴合，隔壁应闻芸叶香。
老不爱文空手出，从今烦为蓄仙方。
往年曾見趙天樂，數說君家書滿牀。
成卷好詩人借看，盈壺名酒母先嚐。
對河卻見桐陰合，隔壁應聞芸葉香。
老不愛文空手出，從今煩爲蓄仙方。
分享
译文
去年曾见赵天乐，多次劝说你家写满床。成卷好诗人借看，一壶酒母亲先尝尝名。回答河却见桐阴合，隔着墙壁应知道芸香叶香。老不爱文空手出来，从现在麻烦为蓄仙方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年曾見趙天樂，多次勸說你家寫滿牀。成卷好詩人借看，一壺酒母親先嚐嘗名。回答河卻見桐陰合，隔着牆壁應知道芸香葉香。老不愛文空手出來，從現在麻煩爲蓄仙方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写诗人与陈宗之的交往，表达了对陈宗之家境的赞赏以及对友情的珍视。‘赵天乐’指陈宗之，‘书满床’形容陈家藏书丰富，‘桐阴合’、‘芸叶香’描绘了陈家环境的清幽。‘老不爱文空手出’表达了诗人对陈宗之不求功名利禄、安于清贫的赞赏，最后‘烦为蓄仙方’则是对陈宗之的期望，希望他能保持这份清高。本詩通過描寫詩人與陳宗之的交往，表達了對陳宗之家境的讚賞以及對友情的珍視。‘趙天樂’指陳宗之，‘書滿牀’形容陳家藏書豐富，‘桐陰合’、‘芸葉香’描繪了陳家環境的清幽。‘老不愛文空手出’表達了詩人對陳宗之不求功名利祿、安於清貧的讚賞，最後‘煩爲蓄仙方’則是對陳宗之的期望，希望他能保持這份清高。
赏析
去年曾见赵天乐，多次劝说你家写满床。成卷好诗人借看，一壶酒母亲先尝尝名。回答河却见桐阴合，隔着墙壁应知道芸香叶香。老不爱文空手出来，从现在麻烦为蓄仙方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去年曾見趙天樂，多次勸說你家寫滿牀。成卷好詩人借看，一壺酒母親先嚐嘗名。回答河卻見桐陰合，隔着牆壁應知道芸香葉香。老不愛文空手出來，從現在麻煩爲蓄仙方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考