梅林分韵得旧字 梅林分韻得舊字
去城十里南郊外,突兀老梅余十辈。
玉雪为骨冰为魂,气象不与凡木对。
我来穷冬烟雨晦,把酒从公对公酹。
人言此实升庙堂,埋没荒村今几岁。
清芳不为无人改,捐弃何妨本根在。
瑰章妙语今得公,国色天香真有待。
归路从公巾倒戴,俗物污人非所爱。
我公行向日边归,此段风流入图绘。
去城十里南郊外,突兀老梅餘十輩。
玉雪爲骨冰爲魂,氣象不與凡木對。
我來窮冬煙雨晦,把酒從公對公酹。
人言此實升廟堂,埋沒荒村今幾歲。
清芳不爲無人改,捐棄何妨本根在。
瑰章妙語今得公,國色天香真有待。
歸路從公巾倒戴,俗物污人非所愛。
我公行向日邊歸,此段風流入圖繪。
分享
译文
离城十里南郊外,突兀老梅我十次。玉雪为骨冰是灵魂,气象不与一般木回答。我来严冬烟雨隐藏,把酒从公对公酒。人说这确实上庙堂,埋没荒村现在几岁。清芳不为没有人改变,抛弃不妨根基在。镶章妙对现在得到您,国色天香真有等待。回来的路上从公倒戴头巾,俗污人并不是所爱。我公走过去边回家,这段风流入图绘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離城十里南郊外,突兀老梅我十次。玉雪爲骨冰是靈魂,氣象不與一般木回答。我來嚴冬煙雨隱藏,把酒從公對公酒。人說這確實上廟堂,埋沒荒村現在幾歲。清芳不爲沒有人改變,拋棄不妨根基在。鑲章妙對現在得到您,國色天香真有等待。回來的路上從公倒戴頭巾,俗污人並不是所愛。我公走過去邊回家,這段風流入圖繪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘梅林分韵得旧字’描绘了诗人在南郊梅林中的所见所感。‘玉雪为骨冰为魂’形容梅花清雅高洁,‘把酒从公对公酹’表达了诗人对梅花的敬仰。‘人言此实升庙堂’意味着梅花虽被埋没,但其品质仍被认可。‘瑰章妙语今得公’赞誉梅花之美,‘俗物污人非所爱’则表达了诗人对世俗的厌弃。整首诗通过对梅花的描写,抒发了诗人高洁的志趣和对美好事物的追求。詩中‘梅林分韻得舊字’描繪了詩人在南郊梅林中的所見所感。‘玉雪爲骨冰爲魂’形容梅花清雅高潔,‘把酒從公對公酹’表達了詩人對梅花的敬仰。‘人言此實升廟堂’意味着梅花雖被埋沒,但其品質仍被認可。‘瑰章妙語今得公’讚譽梅花之美,‘俗物污人非所愛’則表達了詩人對世俗的厭棄。整首詩通過對梅花的描寫,抒發了詩人高潔的志趣和對美好事物的追求。
赏析
离城十里南郊外,突兀老梅我十次。玉雪为骨冰是灵魂,气象不与一般木回答。我来严冬烟雨隐藏,把酒从公对公酒。人说这确实上庙堂,埋没荒村现在几岁。清芳不为没有人改变,抛弃不妨根基在。镶章妙对现在得到您,国色天香真有等待。回来的路上从公倒戴头巾,俗污人并不是所爱。我公走过去边回家,这段风流入图绘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考離城十里南郊外,突兀老梅我十次。玉雪爲骨冰是靈魂,氣象不與一般木回答。我來嚴冬煙雨隱藏,把酒從公對公酒。人說這確實上廟堂,埋沒荒村現在幾歲。清芳不爲沒有人改變,拋棄不妨根基在。鑲章妙對現在得到您,國色天香真有等待。回來的路上從公倒戴頭巾,俗污人並不是所愛。我公走過去邊回家,這段風流入圖繪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考