二郎神 秋叶 二郎神 秋葉
出门四顾，但树树替秋言语。
恰作去就新黄，收回稠绿，青镜愁容似汝。
自昔才人悲摇落，可更有、亭皋佳句。
惟岭外夕阳，桥边流水，是漂流处。
无据，辞根却似，无家归去。
向渡口寻红，箧中搜字，才信闲愁最苦。
凤去桐孤，鸦翻枫冷，又送晚来凉雨。
人独自、门掩西风，对汝有何心绪。
出門四顧，但樹樹替秋言語。
恰作去就新黃，收回稠綠，青鏡愁容似汝。
自昔才人悲搖落，可更有、亭皋佳句。
惟嶺外夕陽，橋邊流水，是漂流處。
無據，辭根卻似，無家歸去。
向渡口尋紅，篋中搜字，纔信閒愁最苦。
鳳去桐孤，鴉翻楓冷，又送晚來涼雨。
人獨自、門掩西風，對汝有何心緒。
分享
译文
出门四处张望，只见每一棵树都在诉说着秋天的语言。就像是新黄的离去，收回那浓密的绿色，青色的镜子中映出你的忧愁面容。自古以来，才人因落叶而悲叹，难道就没有更好的诗句来描述这美景？只有岭外的夕阳，桥边的流水，才是我漂泊的归宿。没有依据，离别根须就像是无家可归。在渡口寻找那红色，在行囊中搜寻字句，才真正相信闲愁是最痛苦的。凤凰飞去，梧桐树孤单，乌鸦翻飞，枫叶变冷，又送来晚来的凉雨。我独自一人，门被西风吹闭，对你有何心绪。出門四處張望，只見每一棵樹都在訴說着秋天的語言。就像是新黃的離去，收回那濃密的綠色，青色的鏡子中映出你的憂愁面容。自古以來，才人因落葉而悲嘆，難道就沒有更好的詩句來描述這美景？只有嶺外的夕陽，橋邊的流水，纔是我漂泊的歸宿。沒有依據，離別根鬚就像是無家可歸。在渡口尋找那紅色，在行囊中搜尋字句，才真正相信閒愁是最痛苦的。鳳凰飛去，梧桐樹孤單，烏鴉翻飛，楓葉變冷，又送來晚來的涼雨。我獨自一人，門被西風吹閉，對你有何心緒。
注释
“替秋言语”指树叶因秋天而变色，如同在诉说着秋天的语言；“青镜愁容似汝”比喻树叶的颜色像人的愁容；“亭皋佳句”指古代诗人描写秋天景色的诗句；“漂流处”指流浪之地；“无家归去”指没有归宿的地方；“红”指秋天的枫叶；“凤去桐孤，鸦翻枫冷”用意象描绘秋天的凄凉；“晚来凉雨”指傍晚的凉雨。“替秋言語”指樹葉因秋天而變色，如同在訴說着秋天的語言；“青鏡愁容似汝”比喻樹葉的顏色像人的愁容；“亭皋佳句”指古代詩人描寫秋天景色的詩句；“漂流處”指流浪之地；“無家歸去”指沒有歸宿的地方；“紅”指秋天的楓葉；“鳳去桐孤，鴉翻楓冷”用意象描繪秋天的淒涼；“晚來涼雨”指傍晚的涼雨。
赏析
这首诗以秋天的树叶为意象，抒发了诗人对秋天的感慨。诗人通过对树叶的描写，表达了对逝去时光的惋惜和对漂泊生活的无奈。诗中运用了丰富的意象和比喻，语言优美，意境深远，是一首具有较高艺术价值的作品。這首詩以秋天的樹葉爲意象，抒發了詩人對秋天的感慨。詩人通過對樹葉的描寫，表達了對逝去時光的惋惜和對漂泊生活的無奈。詩中運用了豐富的意象和比喻，語言優美，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的作品。