新秋二首 新秋二首

xīn qiū èr shǒu

杜范 宋 杜範 宋

dù fàn · sòng

标签： 诗词詩詞

少shǎo昊hào行xíng秋qiū正zhèng疾jí驱qū，洒sǎ然rán凉liáng色sè已yǐ侵qīn肤fū。

翠cuì空kōng碧bì水shuǐ涵hán高gāo下xià，淡dàn霭ǎi苍cāng烟yān半bàn有yǒu无wú。

风fēng露lù已yǐ经jīng生shēng惨cǎn戚qī，菰gū蒲pú且qiě欲yù慰wèi斯sī须xū。

谁shuí将jiāng霜shuāng竹zhú横héng云yún外wài，似shì有yǒu悲bēi声shēng与yǔ恨hèn俱jù。

少昊行秋正疾驱，洒然凉色已侵肤。

翠空碧水涵高下，淡霭苍烟半有无。

风露已经生惨戚，菰蒲且欲慰斯须。

谁将霜竹横云外，似有悲声与恨俱。

少昊行秋正疾驅，灑然涼色已侵膚。

翠空碧水涵高下，淡靄蒼煙半有無。

風露已經生慘慼，菰蒲且欲慰斯須。

誰將霜竹橫雲外，似有悲聲與恨俱。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

少昊行秋正快速，潇洒凉色已侵犯皮肤。翡翠空碧水涵高低，淡云苍烟半有没有。风露已经生难过，菰蒲且想安慰片刻。谁将霜竹横云外，似乎有动听的声音和恨都。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少昊行秋正快速，瀟灑涼色已侵犯皮膚。翡翠空碧水涵高低，淡雲蒼煙半有沒有。風露已經生難過，菰蒲且想安慰片刻。誰將霜竹橫雲外，似乎有動聽的聲音和恨都。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

少昊：指少昊金天氏，古代神话中的太阳神，这里指秋风。疾驱：快速地吹拂。洒然：凉爽的感觉。翠空碧水：形容天空和水的颜色。涵：包含，映衬。淡霭苍烟：轻薄的云雾和青烟。半有无：有似无的感觉。风露已经生惨戚：秋风和露水已经带来了凄凉的感觉。菰蒲：一种水生植物，这里指水边的植物。且欲慰斯须：暂时安慰自己。霜竹：指经霜的竹子。横云外：超出云层。似有悲声与恨俱：好像有悲伤的声音和怨恨的情绪。少昊：指少昊金天氏，古代神話中的太陽神，這裏指秋風。疾驅：快速地吹拂。灑然：涼爽的感覺。翠空碧水：形容天空和水的顏色。涵：包含，映襯。淡靄蒼煙：輕薄的雲霧和青煙。半有無：有似無的感覺。風露已經生慘慼：秋風和露水已經帶來了淒涼的感覺。菰蒲：一種水生植物，這裏指水邊的植物。且欲慰斯須：暫時安慰自己。霜竹：指經霜的竹子。橫雲外：超出雲層。似有悲聲與恨俱：好像有悲傷的聲音和怨恨的情緒。

赏析

少昊行秋正快速，潇洒凉色已侵犯皮肤。翡翠空碧水涵高低，淡云苍烟半有没有。风露已经生难过，菰蒲且想安慰片刻。谁将霜竹横云外，似乎有动听的声音和恨都。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少昊行秋正快速，瀟灑涼色已侵犯皮膚。翡翠空碧水涵高低，淡雲蒼煙半有沒有。風露已經生難過，菰蒲且想安慰片刻。誰將霜竹橫雲外，似乎有動聽的聲音和恨都。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表