挽曹处士二首 挽曹處士二首
年才四十未云迟,勇谢文场意已奇。
独抱古心欣有得,肯同时好浪相追。
回神自是平生学,彻底还看处死时。
援笔大书真力士,纷纷醉梦若缠悲。
年才四十未雲遲,勇謝文場意已奇。
獨抱古心欣有得,肯同時好浪相追。
回神自是平生學,徹底還看處死時。
援筆大書真力士,紛紛醉夢若纏悲。
分享
译文
才四十岁还没有说慢,勇敢道歉文场态度奇。独自抱着古代心高兴得有,肯同时好浪相追。回神自己这一生学习,彻底回看处死时。提笔大写真武士,纷纷醉梦如果缠悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考才四十歲還沒有說慢,勇敢道歉文場態度奇。獨自抱着古代心高興得有,肯同時好浪相追。回神自己這一生學習,徹底回看處死時。提筆大寫真武士,紛紛醉夢如果纏悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到曹处士年才四十,却已有了非凡的才华和独特的见解。'勇谢文场'意指他在文学领域已经取得了不凡的成就。'独抱古心'表达了他对古代文化的热爱和追求。'好浪相追'则是指那些追逐时尚的人。'回神自是平生学'说明他一生都在学习,而'彻底还看处死时'则是对他人生观的深刻反思。'援笔大书真力士'形容他写作时的气势,'纷纷醉梦若缠悲'则是表达了他对那些沉迷于虚幻世界的人的感慨。詩中提到曹處士年才四十,卻已有了非凡的才華和獨特的見解。'勇謝文場'意指他在文學領域已經取得了不凡的成就。'獨抱古心'表達了他對古代文化的熱愛和追求。'好浪相追'則是指那些追逐時尚的人。'回神自是平生學'說明他一生都在學習,而'徹底還看處死時'則是對他人生觀的深刻反思。'援筆大書真力士'形容他寫作時的氣勢,'紛紛醉夢若纏悲'則是表達了他對那些沉迷於虛幻世界的人的感慨。
赏析
才四十岁还没有说慢,勇敢道歉文场态度奇。独自抱着古代心高兴得有,肯同时好浪相追。回神自己这一生学习,彻底回看处死时。提笔大写真武士,纷纷醉梦如果缠悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考才四十歲還沒有說慢,勇敢道歉文場態度奇。獨自抱着古代心高興得有,肯同時好浪相追。回神自己這一生學習,徹底回看處死時。提筆大寫真武士,紛紛醉夢如果纏悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考