途叶二绝 途葉二絕
脚踏京尘动数旬,归途又复见书云。
群阴已放阳来复,看取新年别有春。
腳踏京塵動數旬,歸途又復見書雲。
羣陰已放陽來複,看取新年別有春。
分享
译文
脚踏京尘动几天,回来的路上又见书说。群阴已放阳来恢复,看看新年分别有春天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考腳踏京塵動幾天,回來的路上又見書說。羣陰已放陽來恢復,看看新年分別有春天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
京尘:指京城地面的尘土,这里比喻长途跋涉的艰辛。书云:古代书信中常有的吉祥语,此处指书信。群阴:指阴云,这里比喻困境。阳来复:指阳光重新出现,比喻困境后出现转机。新年别有春:指新的一年将带来新的生机与希望。京塵:指京城地面的塵土,這裏比喻長途跋涉的艱辛。書雲:古代書信中常有的吉祥語,此處指書信。羣陰:指陰雲,這裏比喻困境。陽來複:指陽光重新出現,比喻困境後出現轉機。新年別有春:指新的一年將帶來新的生機與希望。
赏析
脚踏京尘动几天,回来的路上又见书说。群阴已放阳来恢复,看看新年分别有春天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考腳踏京塵動幾天,回來的路上又見書說。羣陰已放陽來恢復,看看新年分別有春天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考