太师平章乔文惠公挽歌词三首 太師平章喬文惠公輓歌詞三首
名在洪钧上,身游绿野中。
社方娱白傅,城遽闭滕公。
国势关轻重,君恩著始终。
堪嗟典刑尽,群木刺寒空。
名在洪鈞上,身遊綠野中。
社方娛白傅,城遽閉滕公。
國勢關輕重,君恩著始終。
堪嗟典刑盡,羣木刺寒空。
分享
译文
名字在洪钧上,身在绿色田野中。社正在娱乐白傅,城迅速关闭滕公。国势关轻重,你对著始终。堪嗟典刑尽,群树刺冷空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考名字在洪鈞上,身在綠色田野中。社正在娛樂白傅,城迅速關閉滕公。國勢關輕重,你對著始終。堪嗟典刑盡,羣樹刺冷空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
名在洪钧上:指名声如同天上的北斗星那样高远。身游绿野中:比喻身体安详地在幽静的野地中。社方娱白傅:白傅指唐代文学家白居易,此处用其典故,表示在祭祀活动中娱乐。城遽闭滕公:滕公指汉代名士滕王,此处用其典故,表示城门突然关闭。国势关轻重:国家的形势关系到重要与否。君恩著始终:君主的恩德贯穿始终。堪嗟典刑尽:可惜典范和刑律都已经消失。群木刺寒空:众多树木在寒空中显得孤独。名在洪鈞上:指名聲如同天上的北斗星那樣高遠。身遊綠野中:比喻身體安詳地在幽靜的野地中。社方娛白傅:白傅指唐代文學家白居易,此處用其典故,表示在祭祀活動中娛樂。城遽閉滕公:滕公指漢代名士滕王,此處用其典故,表示城門突然關閉。國勢關輕重:國家的形勢關係到重要與否。君恩著始終:君主的恩德貫穿始終。堪嗟典刑盡:可惜典範和刑律都已經消失。羣木刺寒空:衆多樹木在寒空中顯得孤獨。
赏析
名字在洪钧上,身在绿色田野中。社正在娱乐白傅,城迅速关闭滕公。国势关轻重,你对著始终。堪嗟典刑尽,群树刺冷空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考名字在洪鈞上,身在綠色田野中。社正在娛樂白傅,城迅速關閉滕公。國勢關輕重,你對著始終。堪嗟典刑盡,羣樹刺冷空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考