送子谨叔 送子謹叔
少小从君游,忽已各壮年。
蒙铜未披发,忧孽故熏煎。
羡君怀利器,吾宗秀而贤。
刮摩尽结实,涵揉归本源。
少小從君遊,忽已各壯年。
蒙銅未披髮,憂孽故燻煎。
羨君懷利器,吾宗秀而賢。
刮摩盡結實,涵揉歸本源。
分享
译文
小时候跟你交往,忽然已各自年轻。蒙铜还披着头发,灾孽所以熏煎。羡慕你怀有利器,我宗秀而贤。刮摩都结出果实,涵揉回到本源。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小時候跟你交往,忽然已各自年輕。蒙銅還披着頭髮,災孽所以燻煎。羨慕你懷有利器,我宗秀而賢。刮摩都結出果實,涵揉回到本源。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
少小从君游:从小就跟随着您游玩。君:指子谨叔。忽已各壮年:突然间我们都已经到了壮年。蒙铜未披发:指年幼时还没有成年。忧孽故熏煎:因为忧虑和烦恼而感到痛苦。羡君怀利器:羡慕您拥有有用的才能。吾宗秀而贤:我们家族中的人才出众且贤能。刮摩尽结实,涵揉归本源:经过磨砺变得坚强,经过涵养回归本质。少小從君遊:從小就跟隨着您遊玩。君:指子謹叔。忽已各壯年:突然間我們都已經到了壯年。蒙銅未披髮:指年幼時還沒有成年。憂孽故燻煎:因爲憂慮和煩惱而感到痛苦。羨君懷利器:羨慕您擁有有用的才能。吾宗秀而賢:我們家族中的人才出衆且賢能。刮摩盡結實,涵揉歸本源:經過磨礪變得堅強,經過涵養迴歸本質。
赏析
小时候跟你交往,忽然已各自年轻。蒙铜还披着头发,灾孽所以熏煎。羡慕你怀有利器,我宗秀而贤。刮摩都结出果实,涵揉回到本源。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小時候跟你交往,忽然已各自年輕。蒙銅還披着頭髮,災孽所以燻煎。羨慕你懷有利器,我宗秀而賢。刮摩都結出果實,涵揉回到本源。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考