送赵宽堂二首 送趙寬堂二首
马塍眩朱白,孤白自疎影。
冰雪几岁寒,谁解为渠领。
李园百树花,人与凡木屏。
湿藓囘春风,猿鹤并刷整。
为我一酹之,往事莫重省。
馬塍眩朱白,孤白自疎影。
冰雪幾歲寒,誰解爲渠領。
李園百樹花,人與凡木屏。
溼蘚囘春風,猿鶴並刷整。
爲我一酹之,往事莫重省。
分享
译文
马在田野眩晕朱白,我告诉自己疏远影。冰雪几乎每年寒,谁解释为渠道管理。李园百树花,人与一般木屏风。湿藓囘春风,猿鹤都刷整。为我一洒的,过去的事不重省。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬在田野眩暈朱白,我告訴自己疏遠影。冰雪幾乎每年寒,誰解釋爲渠道管理。李園百樹花,人與一般木屏風。溼蘚囘春風,猿鶴都刷整。爲我一灑的,過去的事不重省。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
马塍:指田埂。朱白:指红色的马和白色的马。孤白:单独的白马。疎影:稀疏的影子。渠:他。领:引导。李园:指李家的园林。百树花:指很多树上的花。人与凡木屏:人和普通的树木一样。湿藓:湿润的苔藓。囘:回转。春风:春天的风。猿鹤:指猿和鹤,这里比喻高洁的品行。刷整:整理。酹:倒酒。往事莫重省:不要再去想过去的事情。馬塍:指田埂。朱白:指紅色的馬和白色的馬。孤白:單獨的白馬。疎影:稀疏的影子。渠:他。領:引導。李園:指李家的園林。百樹花:指很多樹上的花。人與凡木屏:人和普通的樹木一樣。溼蘚:溼潤的苔蘚。囘:迴轉。春風:春天的風。猿鶴:指猿和鶴,這裏比喻高潔的品行。刷整:整理。酹:倒酒。往事莫重省:不要再去想過去的事情。
赏析
马在田野眩晕朱白,我告诉自己疏远影。冰雪几乎每年寒,谁解释为渠道管理。李园百树花,人与一般木屏风。湿藓囘春风,猿鹤都刷整。为我一洒的,过去的事不重省。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考馬在田野眩暈朱白,我告訴自己疏遠影。冰雪幾乎每年寒,誰解釋爲渠道管理。李園百樹花,人與一般木屏風。溼蘚囘春風,猿鶴都刷整。爲我一灑的,過去的事不重省。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考