十二月初六日出郊途只值雪偶成小律诗 十二月初六日出郊途只值雪偶成小律詩
宦尘役役走长涂,岁晚离家只自吁。
风入破舆寒彻骨,雪穿疎幌秘沾须。
横陈瑞色今如许,定似丰年可大书。
州县徒劳何敢惮,万家温饱即吾庐。
宦塵役役走長塗,歲晚離家只自籲。
風入破輿寒徹骨,雪穿疎幌祕沾須。
橫陳瑞色今如許,定似豐年可大書。
州縣徒勞何敢憚,萬家溫飽即吾廬。
分享
译文
宦官尘忙乱走长路,每年晚上离家只从嗨。风入破舆寒冷彻骨,雪穿国内帘秘都需要。横陈瑞色现在这么,确定像丰年可大写。州县徒劳哪怕,万户温饱就吾庐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宦官塵忙亂走長路,每年晚上離家只從嗨。風入破輿寒冷徹骨,雪穿國內簾祕都需要。橫陳瑞色現在這麼,確定像豐年可大寫。州縣徒勞哪怕,萬戶溫飽就吾廬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宦尘役役:指官场中的繁忙与劳累。长涂:长途跋涉。岁晚:年底。离家:离开家。自吁:自己叹息。破舆:破旧的车辆。寒彻骨:形容非常寒冷。疎幌:破旧的窗帘。瑞色:吉祥之色。丰年:丰收的年景。州县:地方官府。何敢惮:哪里敢害怕。万家温饱:千家万户都能温饱。吾庐:我的家。宦塵役役:指官場中的繁忙與勞累。長塗:長途跋涉。歲晚:年底。離家:離開家。自籲:自己嘆息。破輿:破舊的車輛。寒徹骨:形容非常寒冷。疎幌:破舊的窗簾。瑞色:吉祥之色。豐年:豐收的年景。州縣:地方官府。何敢憚:哪裏敢害怕。萬家溫飽:千家萬戶都能溫飽。吾廬:我的家。
赏析
宦官尘忙乱走长路,每年晚上离家只从嗨。风入破舆寒冷彻骨,雪穿国内帘秘都需要。横陈瑞色现在这么,确定像丰年可大写。州县徒劳哪怕,万户温饱就吾庐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宦官塵忙亂走長路,每年晚上離家只從嗨。風入破輿寒冷徹骨,雪穿國內簾祕都需要。橫陳瑞色現在這麼,確定像豐年可大寫。州縣徒勞哪怕,萬戶溫飽就吾廬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考