三用韵谢孙花翁赵宽堂赵贵方见和 三用韻謝孫花翁趙寬堂趙貴方見和
金飚荡天末,清泠聚兹花。
凛然傲且拒,霜天肩正差。
好事共一观,目眩五色霞。
但此尉寂寞,那复矜荣华。
谁无兰蕙姿,谁无桃杏葩。
秋边竟谁语,短瓶插交加。
但知爱风味,何必加齿牙。
未能输一醉,有兴浩无涯。
金飈蕩天末,清泠聚茲花。
凜然傲且拒,霜天肩正差。
好事共一觀,目眩五色霞。
但此尉寂寞,那復矜榮華。
誰無蘭蕙姿,誰無桃杏葩。
秋邊竟誰語,短瓶插交加。
但知愛風味,何必加齒牙。
未能輸一醉,有興浩無涯。
分享
译文
金狂荡天末,清泠聚集这些花。凛然傲并且拒绝,秋天的天空肩正差。好事同一观,目眩五色霞。但这尉寂寞,那又夸耀荣华。谁没有兰花蕙资质,谁没有桃杏花。秋季边境谁说话,短瓶插交织。只知道爱风味,为什么一定要加上牙齿。不能输一喝醉了,有兴浩无边际。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金狂蕩天末,清泠聚集這些花。凜然傲並且拒絕,秋天的天空肩正差。好事同一觀,目眩五色霞。但這尉寂寞,那又誇耀榮華。誰沒有蘭花蕙資質,誰沒有桃杏花。秋季邊境誰說話,短瓶插交織。只知道愛風味,爲什麼一定要加上牙齒。不能輸一喝醉了,有興浩無邊際。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金飚:秋风;清泠:清凉;傲:高傲;拒:拒绝;尉:使……安宁;兰蕙:兰花和蕙草,常用来比喻高洁的品德;桃杏:桃花和杏花,常用来比喻美丽的女子;短瓶插交加:形容花朵繁多。金飈:秋風;清泠:清涼;傲:高傲;拒:拒絕;尉:使……安寧;蘭蕙:蘭花和蕙草,常用來比喻高潔的品德;桃杏:桃花和杏花,常用來比喻美麗的女子;短瓶插交加:形容花朵繁多。
赏析
金狂荡天末,清泠聚集这些花。凛然傲并且拒绝,秋天的天空肩正差。好事同一观,目眩五色霞。但这尉寂寞,那又夸耀荣华。谁没有兰花蕙资质,谁没有桃杏花。秋季边境谁说话,短瓶插交织。只知道爱风味,为什么一定要加上牙齿。不能输一喝醉了,有兴浩无边际。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金狂蕩天末,清泠聚集這些花。凜然傲並且拒絕,秋天的天空肩正差。好事同一觀,目眩五色霞。但這尉寂寞,那又誇耀榮華。誰沒有蘭花蕙資質,誰沒有桃杏花。秋季邊境誰說話,短瓶插交織。只知道愛風味,爲什麼一定要加上牙齒。不能輸一喝醉了,有興浩無邊際。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考