壬申九月初十归自邑中两绝 壬申九月初十歸自邑中兩絕
雁宿沙头水月明,无端惊起两三声。
孤飞缥缈知何处,影落寒江浪已平。
雁宿沙頭水月明,無端驚起兩三聲。
孤飛縹緲知何處,影落寒江浪已平。
分享
译文
雁宿沙头水月洞明,无端惊醒两三声。孤飞缥缈知道何处,影落寒江浪已平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雁宿沙頭水月洞明,無端驚醒兩三聲。孤飛縹緲知道何處,影落寒江浪已平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者归途中夜宿沙头,观赏到明亮的月光和水中的倒影,突然惊起的雁群以及其孤飞和倒影的景象。诗中‘雁宿沙头’指雁群夜宿在沙滩上,‘水月明’形容月光下的水面明亮如镜,‘无端惊起’表示雁群因外界原因突然惊飞,‘孤飞缥缈’描绘雁群中一只孤独飞行的景象,‘影落寒江浪已平’则形容雁影落在平静的江面上。此詩描繪了作者歸途中夜宿沙頭,觀賞到明亮的月光和水中的倒影,突然驚起的雁羣以及其孤飛和倒影的景象。詩中‘雁宿沙頭’指雁羣夜宿在沙灘上,‘水月明’形容月光下的水面明亮如鏡,‘無端驚起’表示雁羣因外界原因突然驚飛,‘孤飛縹緲’描繪雁羣中一隻孤獨飛行的景象,‘影落寒江浪已平’則形容雁影落在平靜的江面上。
赏析
雁宿沙头水月洞明,无端惊醒两三声。孤飞缥缈知道何处,影落寒江浪已平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雁宿沙頭水月洞明,無端驚醒兩三聲。孤飛縹緲知道何處,影落寒江浪已平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考