壬申九月初十归自邑中两绝 壬申九月初十歸自邑中兩絕
风清露肃片云闲,耿耿寒光沐万山。
满目琼楼高著脚,岂知身复在人间。
風清露肅片雲閒,耿耿寒光沐萬山。
滿目瓊樓高著腳,豈知身覆在人間。
分享
译文
风清露严肃片云闲,耿耿清冷的月光沐浴万山。满目琼楼高著脚,怎么知道自己还在人间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風清露嚴肅片雲閒,耿耿清冷的月光沐浴萬山。滿目瓊樓高著腳,怎麼知道自己還在人間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了壬申年九月初十,诗人归乡时的景象。'风清露肃'形容天气晴朗,露水清冷;'片云闲'表示天空中的云彩稀疏。'耿耿寒光'指明亮的月光照耀着万山,营造出宁静的氛围。'满目琼楼'形容山间的美景如同仙境中的楼阁;'高著脚'意味着这些楼阁高耸入云。最后一句'岂知身复在人间'表达了诗人对这种超脱尘世的景象感到惊讶,仿佛置身于仙境之中。這首詩描繪了壬申年九月初十,詩人歸鄉時的景象。'風清露肅'形容天氣晴朗,露水清冷;'片雲閒'表示天空中的雲彩稀疏。'耿耿寒光'指明亮的月光照耀着萬山,營造出寧靜的氛圍。'滿目瓊樓'形容山間的美景如同仙境中的樓閣;'高著腳'意味着這些樓閣高聳入雲。最後一句'豈知身覆在人間'表達了詩人對這種超脫塵世的景象感到驚訝,彷彿置身於仙境之中。
赏析
风清露严肃片云闲,耿耿清冷的月光沐浴万山。满目琼楼高著脚,怎么知道自己还在人间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風清露嚴肅片雲閒,耿耿清冷的月光沐浴萬山。滿目瓊樓高著腳,怎麼知道自己還在人間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考