丘知府挽诗 丘知府輓詩
弟兄鼎誉人争羡,富贵随时报未均。
领阁清班非不遇,持麾重选遽成尘。
世夸人物今何在,志在诗书竟莫伸。
笑语诙谐犹在耳,忽闻远讣恐非真。
弟兄鼎譽人爭羨,富貴隨時報未均。
領閣清班非不遇,持麾重選遽成塵。
世夸人物今何在,志在詩書竟莫伸。
笑語詼諧猶在耳,忽聞遠訃恐非真。
分享
译文
兄弟鼎誉人争羡,富贵随时报告不均衡。领阁清班不是不遇,拿着指挥重选突然变成尘土。世人夸耀人物现在在哪里,志在《诗》、《书》竟然没有伸。笑语诙谐还在罢了,忽然听到远方报丧恐怕不是真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兄弟鼎譽人爭羨,富貴隨時報告不均衡。領閣清班不是不遇,拿着指揮重選突然變成塵土。世人誇耀人物現在在哪裏,志在《詩》、《書》竟然沒有伸。笑語詼諧還在罷了,忽然聽到遠方報喪恐怕不是真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鼎誉:盛名;报:得到;领阁:指翰林院;清班:清贵的官职;持麾:指担任地方官;遽:突然;诙谐:幽默风趣;讣:讣告,死讯。鼎譽:盛名;報:得到;領閣:指翰林院;清班:清貴的官職;持麾:指擔任地方官;遽:突然;詼諧:幽默風趣;訃:訃告,死訊。
赏析
兄弟鼎誉人争羡,富贵随时报告不均衡。领阁清班不是不遇,拿着指挥重选突然变成尘土。世人夸耀人物现在在哪里,志在《诗》、《书》竟然没有伸。笑语诙谐还在罢了,忽然听到远方报丧恐怕不是真。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兄弟鼎譽人爭羨,富貴隨時報告不均衡。領閣清班不是不遇,拿着指揮重選突然變成塵土。世人誇耀人物現在在哪裏,志在《詩》、《書》竟然沒有伸。笑語詼諧還在罷了,忽然聽到遠方報喪恐怕不是真。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考