刘上舍以诗送牡丹并酒和之二首 劉上舍以詩送牡丹並酒和之二首

liú shàng shě yǐ shī sòng mǔ dān bìng jiǔ hé zhī èr shǒu

杜范 宋 杜範 宋

dù fàn · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn愁chóu风fēng雨yǔ不bù禁jìn寒hán，红hóng尽jǐn枝zhī头tóu绿lǜ已yǐ团tuán。

谁shuí遣qiǎn佳jiā人rén伴bàn岑cén寂jì，初chū酣hān卯mǎo酒jiǔ脸liǎn匀yún丹dān。

春愁风雨不禁寒，红尽枝头绿已团。

谁遣佳人伴岑寂，初酣卯酒脸匀丹。

春愁風雨不禁寒，紅盡枝頭綠已團。

誰遣佳人伴岑寂，初酣卯酒臉勻丹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春愁风雨不禁止寒，红尽枝头绿已经团。谁派佳人陪伴寂寞，初时日酒脸均匀丹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春愁風雨不禁止寒，紅盡枝頭綠已經團。誰派佳人陪伴寂寞，初時日酒臉均勻丹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘春愁风雨不禁寒’描绘了春天的愁绪和风雨带来的寒冷，‘红尽枝头绿已团’形容了牡丹花已开尽，枝头绿叶成团。‘谁遣佳人伴岑寂’表达了佳人孤独寂寞的心情，‘初酣卯酒脸匀丹’则描绘了佳人饮酒后脸色红润如丹。詩中‘春愁風雨不禁寒’描繪了春天的愁緒和風雨帶來的寒冷，‘紅盡枝頭綠已團’形容了牡丹花已開盡，枝頭綠葉成團。‘誰遣佳人伴岑寂’表達了佳人孤獨寂寞的心情，‘初酣卯酒臉勻丹’則描繪了佳人飲酒後臉色紅潤如丹。

赏析

春愁风雨不禁止寒，红尽枝头绿已经团。谁派佳人陪伴寂寞，初时日酒脸均匀丹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春愁風雨不禁止寒，紅盡枝頭綠已經團。誰派佳人陪伴寂寞，初時日酒臉均勻丹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表