刘百十六兄送梅花大鲫新酒以诗将和其韵四首 劉百十六兄送梅花大鯽新酒以詩將和其韻四首

liú bǎi shí liù xiōng sòng méi huā dà jì xīn jiǔ yǐ shī jiāng hé qí yùn sì shǒu

杜范 宋 杜範 宋

dù fàn · sòng

标签： 诗词詩詞

尘chén鬓bìn三sān年nián绣xiù水shuǐ湄méi，诗shī怀huái久jiǔ矣yǐ负fù良liáng时shí。

门mén前qián喜xǐ鹊què来lái相xiāng报bào，知zhī有yǒu骚sāo人rén委wěi色sè丝sī。

尘鬓三年绣水湄，诗怀久矣负良时。

门前喜鹊来相报，知有骚人委色丝。

塵鬢三年繡水湄，詩懷久矣負良時。

門前喜鵲來相報，知有騷人委色絲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

尘鬓三年绣湖边，诗怀久了欠好的时候。门前喜鹊来相报，知道有人把色骚丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵鬢三年繡湖邊，詩懷久了欠好的時候。門前喜鵲來相報，知道有人把色騷絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中‘尘鬓’指作者头发因岁月而变白，‘绣水湄’指美丽的河流岸边，‘诗怀’指作诗的情怀，‘负良时’指辜负了美好的时光，‘喜鹊’在此比喻报喜的使者，‘骚人’指诗人，‘委色丝’指诗人赠与的礼物。此詩中‘塵鬢’指作者頭髮因歲月而變白，‘繡水湄’指美麗的河流岸邊，‘詩懷’指作詩的情懷，‘負良時’指辜負了美好的時光，‘喜鵲’在此比喻報喜的使者，‘騷人’指詩人，‘委色絲’指詩人贈與的禮物。

赏析

尘鬓三年绣湖边，诗怀久了欠好的时候。门前喜鹊来相报，知道有人把色骚丝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塵鬢三年繡湖邊，詩懷久了欠好的時候。門前喜鵲來相報，知道有人把色騷絲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表